Päivitetty 11. maaliskuuta 2019
Western Union sekä sen tytäryhtiöt ja sidosyritykset (”Western Union” tai ”me”) välittävät tietosuojastasi ja ovat sitoutuneet käsittelemään henkilötietojasi reilujen tietokäytäntöjen ja sovellettavien tietosuojalakien edellyttämällä tavalla palvellakseen sinua mahdollisimman hyvin. Luettelo Western Unionin paikallisista yksiköistä löytyy osiosta ”WESTERN UNIONIN LAILLISET YKSIKÖT.”
Tässä tietosuojalausunnossa kerrotaan, miten Western Union kerää, käyttää, suojaa ja jakaa henkilötietojasi, kun käytät palvelujamme verkossa verkkosivujemme, myyntimme ja mobiilisovelluksemme kautta, sekä valinnoista, joita voit tehdä tietojesi keräämisen ja käytön suhteen. Henkilötiedoilla tarkoitetaan kaikkia tietoja, jotka liittyvät tunnistettuun tai tunnistettavissa olevaan henkilöön.
Kun käytät palvelujamme, otat meihin yhteyttä, käyt verkkosivustollamme, käytät sovelluksiamme tai liityt kanta-asiakasohjelmiimme (yhdessä ”palvelut”), keräämme henkilötietojasi ja voimme käyttää niitä yhdessä muiden kerättyjen tai muodostettujen tietojen kanssa asiakkuussuhteesi aikana. Keräämme erityyppisiä sinuun liittyviä henkilökohtaisia tietoja, joita voivat olla:
Voidaksesi tehdä rahansiirron tai käyttää muita maksupalveluja sinun täytyy antaa tiettyjä tietoja, joita Western Unionin edellyttää voidakseen suorittaa siirron ja jotta voisimme täyttää rahansiirtoihin liittyvät lakisääteiset velvoitteemme. Mikäli et toimita meille kaikkia henkilötietojasi, emme mahdollisesti pysty tarjoamaan sinulle palvelujamme. Näihin voivat sisältyä tiedot tunnistusmuodosta, jota käytetään rahansiirron lähettämiseen tai vastaanottamiseen (lain edellyttämällä tavalla), mukaan lukien tunnistus, henkilöllisyystodistuksen kopio, sekä siirtotoiminnon, pankkitilin ja maksun tiedot.
Western Union kerää henkilötietojasi useilla tavoilla:
Sinulta keräämiemme henkilötietojen lisäksi voimme kerätä henkilötietojasi henkilöltä, jolle lähetät ja/tai jolta vastaanotat rahaa, edustajiltamme, palveluntarjoajiltamme, liikekumppaneiltamme, tunnistusyrityksiltä, maksujen ja petosriskien hallinnointiyrityksiltä, lainvalvontaviranomaisilta, sekä kaupallisilta ja julkisilta tietolähteiltä.
Pyrimme varmistamaan sovellettavien lakien ja asetusten mukaisilla kohtuullisilla organisatorisilla, teknisillä ja hallinnollisilla suojakeinoilla, että henkilötietosi ovat turvassa. Tietojen käyttöoikeus pyritään myös rajaamaan niille yhtiön työntekijöille, edustajille ja alihankkijoille, jotka tarvitsevat niitä tehtävissään. Näistä toimista huolimatta on mahdollista, että kolmannet osapuolet voivat siepata tai tarkastella yhtiölle lähetettyjä siirtoja laittomasti tai huijata asiakkaita luovuttamaan henkilötietoja esiintymällä Western Unionina.
Ota meihin välittömästi yhteys osiossa ”OTA YHTEYTTÄ” annetuilla yhteystiedoilla, mikäli epäilet, että henkilötietosi Western Unionilla saattavat olla vaarantuneet.
Käytämme Internet-tekniikoita, kuten evästeitä, tunnisteita ja verkkojäljitteitä verkkosivustoillamme, mobiilisovelluksissamme ja käydessäsi sellaisten kolmansien osapuolten verkkosivustoilla, joille Western Union toimittaa verkkopalveluja erilaisiin tarkoituksiin, kuten niihin, jotka on mainittu osiossa ”MITEN WESTERN UNION KÄYTTÄÄ KERÄÄMIÄÄN HENKILÖTIETOJA”.
Western Union on antanut käyttäjälle mahdollisuuden hallita verkkosivustossa käytettäviä evästeitä. Verkkosivuston evästeitä voidaan tallentaa ja lisätä asiakkaan haluaman asetustason mukaisesti. (Huomautus: ennen asetustason muuttamista lisätyt evästeet säilyvät tietokoneessa. Tiedot niiden poistamiseen löytyvät selainasetuksista, sekä käyttämällä tarvittaessa selaimen ”Ohje”-toimintoa.) Jos selain ei tue JavaScriptiä, saat tietoja yhtiön sivustoissa käytetyistä evästeistä ja voit hallita evästeiden käyttöä ainoastaan selainasetuksista. Huomioithan, että jos kaikkien evästeiden käyttö selaimessa estetään, sivuston ominaisuuksien käyttö on rajattua ja tapahtumaa ei ehkä voi suorittaa loppuun asti.
Lisätietoja Western Unionin evästekäytännöstä saat linkistä: https://www.westernunion.com/dk/en/cookie-information.html
Western Union käyttää keräämiään henkilötietoja seuraaviin tarkoituksiin:
Western Union voi käyttää henkilötietojasi tässä lausunnossa kuvatuilla tavoilla seuraavin oikeusperustein:
Western Union ilmoittaa sinulle suostumuksesi perusteella myös tuotteitamme ja palvelujamme koskevista tarjouksista, mainoskampanjoista ja päivityksistä. Näihin ilmoituksiin voi sisältyä sähköpostitse, puhelimitse, postitse, tekstiviestillä, sosiaalisessa mediassa ja muun viestinnän tai digitaalisten kanavien kautta tehtäviä tarjouksia.
Voit koska tahansa ilmoittaa, ettet halua enää markkinointiviestintää. Ellet halua enää säännöllisesti vastaanottaa markkinointiviestintäämme, voit lopettaa sen kyseisen sähköisen viestinnän ohjeiden mukaan tai ottamalla meihin yhteyttä osion ”OTA YHTEYTTÄ” mukaisesti.
Huomaa, että vaikka lopettaisit markkinointiviestinnän vastaanottamisen, voimme silti lähettää sinulle tärkeitä palveluihin, hallintoon tai maksutapahtumiin liittyviä viestejä.
Western Union ei kohdista palveluja tai tuotteita alle 13-vuotiaille lapsille. Western Union ei tietoisesti kerää tai säilytä myynti-, verkkosivusto- tai mobiilisovelluksista saatuja tietoja alle 13-vuotiaista henkilöistä.
Western Unionin verkkosivustosta voi olla linkkejä kolmannen osapuolen verkkosivustoihin, ja kolmannen osapuolen verkkosivustoista voi olla vastaavasti linkkejä Western Unionin verkkosivustoon. Western Union ei ole tarkistanut eikä hallinnoi sisältöjä tai tietosuojakäytäntöjä, joita käytetään verkkosivustomme linkittämissä tai verkkosivustoomme linkittävissä verkkosivustoissa, eikä ole vastuussa niistä. Western Union ei vastaa tällaisista sivustoista, niiden sisällöstä tai niiden tietosuojakäytännöistä. Western Union ei tue kolmansien osapuolten verkkosivustoja eikä anna mitään takuita tiedoista, ohjelmistoista tai muista tuotteista tai materiaaleista, joita ne sisältävät, tai mistään seurauksista, jotka johtuvat edellä mainittujen resurssien käytöstä.
Tässä lausunnossa lueteltuja tarkoituksia varten Western Union voi luovuttaa soveltuvin osin henkilötietojasi, kuten nimesi, yhteystietosi, kansallisen henkilötunnuksesi, asiakasnumerosi, osoitteesi, tapahtumiesi tyypit ja pankkitilisi tiedot seuraavan tyyppisille organisaatioille tai tahoille:
Voimme siirtää hallussamme olevia tietojasi liiketoimintamme täyden tai osittaisen myynnin tai siirron yhteydessä. Voimme myös maailmanlaajuisesti luovuttaa henkilötietojasi sovellettavien lakien ja asetusten edellyttämällä tai sallimalla tavalla sääntely- tai rahoitusviranomaisille, lainvalvontaviranomaisille, oikeusistuimille, hallituksille tai hallitusten virastoille täyttääksemme vaatimustenmukaisuuteen liittyvät tai lakisääteiset velvoitteemme tai vaatiaksemme tai puolustaaksemme Western Unionin tai muun tahon oikeuksia ja intressejä.
Siirrämme tietojasi niiden keräämismaan ulkopuolella oleville osapuolille, mukaan lukien Yhdysvaltoihin, sovellettavan lainsäädännön, säätelyviranomaisten, lainvalvontaviranomaisten ja valtiollisten virastojen sallimalla tai edellyttämällä tavalla. Lisäksi meillä on velvollisuus lain edellyttämällä tai sallimalla tavalla jakaa joitakin henkilötietojasi niiden maiden kanssa, joihin lähetät tai joista vastaanotat rahaa. Siirrämme joitakin henkilötietojasi datakeskuksiimme Yhdysvaltoihin tai alueen sisällä paikallisen lain edellyttämällä tavalla ja käsittelemme niitä siten, että täytämme palveluihimme sovellettavat lailliset ja vaatimustenmukaisuuteen liittyvät velvoitteet. Säilytämme myös tiettyjä markkinointivalintojesi perusteella keräämiämme henkilötietoja Yhdysvaltain datakeskuksissamme. Käyttämällä Western Unionin palveluja osoitat hyväksyväsi, että tällaiset tietojen siirrot oman asuinmaasi ulkopuolelle ovat mahdollisia.
Kun henkilötietoja siirretään Euroopan talousalueen ulkopuolelle sellaisiin maihin, jotka Euroopan komission arvion mukaan eivät tarjoa riittävää tietosuojaa, tiedot suojataan asianmukaisilla sopimuslausekkeilla tai muilla EU:n hyväksymillä mekanismeilla lain edellyttämällä tavalla. Saat kopion näistä toimenpiteistä seuravan linkin kautta: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu/rules-international-transfers-personal-data_en
Henkilötietojasi säilytetään rahoitustapahtumia koskeviin säädöksiin sisältyvien lakisääteisten ajanjaksojen mukaisesti. Näitä säädöksiä ovat rahanpesun ja terrorismin rahoituksen vastaiset lait ja muut meihin sovellettavat lait. Muussa tapauksessa säilytämme tietojasi vain tarpeen mukaan siihen nimenomaiseen tarkoitukseen, jota varten ne on kerätty tai mahdollisten ongelmatilanteiden selvittämistä varten. Säilytämme tietojasi tyypillisesti vain sen aikaa, kuin on tarpeen sitä tarkoitusta varten, johon ne on kerätty, ellei meillä ole lakisääteistä velvoitetta säilyttää niitä pidempään tai ellei Western Unionin laillinen asema puolla niiden säilyttämistä pidempään (esimerkiksi sovellettavat lakisääteiset rajoitukset, oikeudenkäynnit tai sääntelyyn liittyvät tutkimukset).
Sinulla on oikeus saada tietää, käsittelemmekö tietojasi, ja pyytää meiltä kopio tiedoistasi maksutta. Sinulla on oikeus pyytää strukturoitu ja koneella luettava kopio tietyistä meille antamistasi tiedoista. Voimme veloittaa sinulta kohtuullisen korvauksen tietojen toimittamisesta tai olla noudattamatta pyyntöäsi, mikäli pyyntö on ilmeisen perusteeton tai kohtuuton. Sinulla on oikeus lopettaa markkinointiviestinnän vastaanottaminen meiltä. Sinulla on oikeus pyytää meitä korjaamaan epätäydelliset, virheelliset tai vanhentuneet tietosi. Sinulla on oikeus pyytää meitä poistamaan joitakin tietojasi, rajoittamaan joitain sinuun liittyvien tietojen käyttötapoja ja myös vastustaa joitain tietojesi käyttötapoja. Siltä osin, kuin henkilötietojesi käyttö perustuu antamaasi suostumukseen, voit peruuttaa suostumuksesi sovellettavan lain mukaisesti. Rekisteröityneet käyttäjät voivat myös muokata profiiliasetuksiaan osoitteessa westernunion.com. Sinulla on myös oikeus tehdä henkilötietojesi käsittelystä valitus asiamukaiselle tietosuoja- tai valvontaviranomaiselle. Vastaanotettuamme pyyntösi pyydämme lisätietoja voidaksemme varmistaa henkilöllisyytesi. Joissain tilanteissa voimme kieltäytyä toiminnosta tai rajoittaa oikeuksiasi sovellettavan lain mukaan. Jos haluat käyttää näitä oikeuksiasi, käy Rekisteröidyn tiedonsaantipyyntö -portaalissamme tai ota yhteys Western Unioniin osion ”OTA YHTEYTTÄ” mukaisesti. Pyrimme vastaamaan pyyntöösi 30 päivän kuluessa, mutta joissain tapauksissa meillä voi olla oikeus pidentää tätä aikaa. Vastaamme pyyntöösi sovellettavan lain edellyttämässä laajuudessa.
Jos sinulla on kysyttävää tai haluat valittaa tavastamme käsitellä henkilötietojasi, pyydämme, että toimitat yhteydenottosi kirjallisesti. Perehdymme asiaan ja vastaamme yleensä kirjallisesti 30 päivän kuluessa yhteydenottosi vastaanottamisesta. Voit myös ottaa meihin ja tietosuojavastaavaamme yhteyttä osoitteessa wuprivacy@westernunion.com.
Jos haluat soittaa meille maksuttoman tai paikallisen puhelinnumeron kautta, siirry tästä linkistä asiakaspalvelun yhteydenottotietoihin: https://wucare.westernunion.com/s/customer-care-home
Western Union pidättää itselleen oikeuden tehdä muutoksia tähän tietosuojalausuntoon. Päivitetyt tietosuojalausunnot esitetään tällä verkkosivustolla, kun muutoksia on tehty. Kehotamme tarkistamaan tietosuojalausunnon aina käydessäsi sivustolla, jotta uusin versio on aina käytettävissäsi.
Kuluttajat Yhdysvalloissa, mukaan lukien Vermont, Kalifornia, Pohjois-Dakota, Teksas ja Nevada, voivat tutustua tämän linkin kautta Western Unionin tietosuojalausuntoon.
Yksikkö |
Yhteystiedot/osoite |
Western Union Financial Services (Australia) PTY. LTD. |
Level 7 400 George Street Sydney, NSW 2000 Australia |
Western Union International Bank GmbH (Itävalta)* |
THE ICON VIENNA (Tower 24), Wiedner Gürtel 13, A-1100 Vienna |
Western Unionin myyntipalvelut, Belgia |
Place Louise 6, 1060 Saint-Gilles, Belgia, Belgia |
Western Union Financial Services (Canada), Inc. |
925 Marine Dr North Vancouver, V7P 1S2 Kanada |
Western Union Network (Canada) Company |
Suite 900, 1959 Upper Water Street, Halifax, NS, Kanada B3J 3N2 |
Western Union Payment Services GB Limited |
200 Hammersmith Road, London, Yhdistynyt kuningaskunta, W6 7DL |
Western Union Payment Services Ireland Ltd (Irlanti)** |
Unit 9 Richview Business Park Clonskeagh, Dublin, 14 Irlanti |
Western Union International Limited (Ireland) |
Unit 9 Richview Business Park Clonskeagh, Dublin, 14 Irlanti |
Western Union Network (Ireland) Limited |
Unit 9 Richview Business Park Clonskeagh, Dublin, 14 Irlanti |
Western Union Japan KK |
Metro City Kamiyacho 7f, 1-5, Toranomon 5-Chome, Minato-Ku Tokyo, Japani |
Western Union Payments (Malaysia) Sdn Bhd |
16th Floor, Wisma Sime Darby, Jalan Raja Laut, 50350 Kuala Lumpur, Malesia |
Grupo Dinámico Empresarial S.A. de C.V. |
Av. Paseo de la Reforma No. 505, piso 17, Col. Cuauhtémoc, Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06500, Ciudad de México |
Western Union MT East (Venäjä) |
16A Bldg, Leningradskoe shosse 125171, Moskova, Venäjä |
Western Union Financial Services, Inc. (USA) |
7001 E Belleview Avenue, Denver, CO |
Western Union International Services, LLC |
100 Summit Ave Montvale, NJ 07645 |
*Tässä lausunnossa kuvattujen palvelujen rekisterinpitäjä Itävallassa, Belgiassa, Bulgariassa, Kroatiassa, Kyproksella, Tšekin tasavallassa, Tanskassa, Virossa, Färsaarilla, Suomessa, Ranskassa, Saksassa, Grönlannissa, Unkarissa, Islannissa, Irlannissa, Italiassa, Latviassa, Liechtensteinissa, Liettuassa, Luxemburgissa, Maltalla, Alankomaissa, Norjassa, Puolassa, Portugalissa, Romaniassa, Slovakiassa, Sloveniassa, Espanjassa, Ruotsissa, Sveitsissä, Yhdistyneessä kuningaskunnassa **Henkilökohtaisten myyntipalvelujen rekisterinpitäjä Itävallassa, Belgiassa, Bulgariassa, Kroatiassa, Kyproksella, Tšekin tasavallassa, Tanskassa, Virossa, Färsaarilla, Suomessa, Ranskassa, Saksassa, Grönlannissa, Unkarissa, Islannissa, Irlannissa, Italiassa, Latviassa, Liechtensteinissa, Liettuassa, Luxemburgissa, Maltalla, Alankomaissa, Norjassa, Puolassa, Portugalissa, Romaniassa, Slovakiassa, Sloveniassa, Espanjassa, Ruotsissa, Sveitsissä, Yhdistyneessä kuningaskunnassa |
Maa |
Yksikkö |
Yhteystiedot/osoite |
Bahrain |
NEC B.S.C partnership |
|
Costa Rica |
Airpak Fidelity Corp partnership |
Airpak Fidelity Corp Paseo Colon, Torre Mercedes Piso 7, San Jose Costa Rica Puhelin: 506 4800 1703 |
Ecuador |
Transferunion S.A. partnership |
https://www.redactiva.com/redactiva/contactanos Sähköposti: comentarios@activaecuador.com |
Guatemala |
Airpak Fidelity Corp partnership |
Airpak Fidelity Corp: 16 Calle 0-53 Zona 10, Edif. Torre Internacional Nivel 15, Guatemala Puhelin: 502 2410 1051 |
Jamaika |
GraceKennedy Remittance Services partnership |
GraceKennedy Remittance Services Ltd. 2-6 Trafford Place Kingston 5 Jamaika Puhelin: 876 926 2454 Sähköposti: wuonline@gkco.com |
Kuwait |
Aman Exchange Company W.L.L. |
http://www.amankuwait.com/AmanWebsite/index.html Sähköposti: info@amankuwait.com |
Malesia |
Western Union Payments (Malaysia) Sdn Bhd (WUPM) |
Puhelin: 800 81 3399 Sähköposti: malaysia.customer@westernunion.com |
Qatar |
Alfardan Exchange LLC |
Puhelin: 800 3950 Sähköposti: wu.support@alfardanexchange.com.qa |
Ukraina |
PrivatBank, JSC CB PrivatBank (Ukraina) |
Sähköposti: hotline@privatbank.ua |
Yhdistyneet arabiemiirikunnat |
Al Fardan Exchange LLC |
Sähköposti: wu.support@alfardanexchange.com |