2023 年 9 月 1 日更新
Western Union、我方子公司和附属公司(“Western Union”或“我方”或“我们”),关心您的隐私并承诺按照公平信息处理条例和适用的数据保护法处理您的个人信息,竭诚为您提供更好的服务。 有关当地 Western Union 实体的列表,请参阅本《全球隐私声明》“WESTERN UNION 法律实体”章节。
在 Western Union,我们承诺帮助客户顺利转移资金,帮助他们享受美好生活。 我们对客户的这一承诺包括利用他们的个人信息正确行事。
本《全球隐私声明》介绍了 Western Union 如何在您通过我们的网站、零售方式和我们的移动应用在线使用我们的服务时收集、使用、存储、保护、披露和共享您的个人信息,以及您可对我们收集和使用您信息的方式作出何种选择。
当您使用我方转账或其他金融服务;在我方开立并持有银行账户;联系我们;访问我方网站或应用程序;或者加入我方忠诚度计划(统称为“服务”)时,我方会收集您的个人信息,并可能将此等信息与在我方同您达成业务关系期间收集或生成的其他信息一起使用。 我方收集与您相关的不同类型的个人信息,其中可能包括:
Western Union 通过以下几种方式收集您的个人信息:
我们承诺保护您个人信息的安全。 我们将采用组织、技术和管理性防护措施,并遵守适用的政府法律、法规来保护您的信息。 我们还将设置访问限制,只允许员工、代理网点和代表出于业务需要访问我们处理的个人信息。 尽管我们努力防范,但第三方仍可能非法拦截或获取您的个人信息。
我们会在我们的网站上、移动应用程序里或您访问第三方网站时,使用 Cookie、标签和网络信标等互联网技术。 我们将这些技术用于多种用途,包括但不限于“WESTERN UNION 如何使用其收集的个人信息”中指明的用途。
有关我们如何使用 Cookie 的详细信息,请点击适用的 Western Union 网页页脚中的“Cookie 信息”链接。 我们已经为某些地区的用户部署了管理我们网站 Cookie 的功能;若此功能可用,我们将仅根据您的偏好设置来读取或写入 Cookie。
我们可能会在您浏览互联网时使用第三方为您提供个性化广告。 您通常可以选择不接收这些第三方广告商和广告网络的个性化广告, 这些第三方广告商和广告网络均为“网络广告计划 (NAI)”成员 或遵循 数字广告联盟 (DAA) 的“在线行为广告自律准则”, 因此您可以通过访问 NAI 和 DAA 网站上的退出页面来选择不接收其广告。
禁止跟踪 (DNT) 是一个可选的浏览器设置,允许您表达自己对广告商和其他第三方跟踪的偏好。 除非在适用法律要求的情况下,否则我们不会对 DNT 信号作出响应。
我们将收集的个人信息用于以下商业目的:
我方可能会根据以下法律依据,按照本声明的规定使用您的个人信息:
根据您的偏好,我们将通知您有关我们产品和服务或您可能感兴趣的其他产品和服务的优惠、促销和更新信息。 这些信息可能通过电子邮件、电话、邮政邮件、短信、社交媒体和其他通信或数字化渠道提供。
您可以随时选择拒绝接收营销传播信息。 如果您希望今后不再收到我方的营销传播信息,您可根据相关电子通信中的指示选择拒绝接收,方法是在数字银行或钱包账户或应用程序中调整您的设置,或按照“联系我们”部分中所述的方式与我们联系。
请注意,即使您选择不再接收我方的营销传播信息,我方可能仍会向您提供重要服务、行政管理或交易相关的通信。
我方不会向 18 岁以下的儿童提供我们的服务或产品。 我方不会有意收集或在我们的零售、网站或移动应用程序中持有未满 18 岁人士的信息。
我们的网站可能链接至第三方网站或从第三方网站链接过来。 我方未对链接至我们网站或从我们网站链接的网站的内容或隐私做法进行审核和控制,也不对此承担任何责任。 我方不对这些网站及其内容或其隐私政策承担任何责任。 我方不为第三方网站做担保,亦不对您在这些第三方网站上可能找到的任何信息、软件或其他产品或材料或使用这些网站可能获得的任何结果作出任何保证。
出于本声明中列出的任何目的,我方可向以下类型的组织或相关方披露适用的个人信息,包括但不限于您的姓名、联系信息、身份证件号和/或相关文件、客户身份证件号、地址、交易细节和模式以及银行账户信息:
经您授权可访问您的账户和/或您的账户信息以便为您提供服务的第三方,如账户信息服务提供商、付款发起服务提供商。 如果您是某项允许公开个人资料的服务的客户,则可选择公开您的个人资料。 这可能包括共享有限的个人详情,如您的姓名和照片、您账户的可用金额以及您是我方客户等信息。 此外,如果您是银行或数字钱包账户客户,则其他银行或数字钱包账户客户也可以通过您的电话号码搜索到您,并使用您提供的二维码与您交易。
我方在出售或转让全部或部分业务时,可能会传输您的个人信息。 在适用法律法规要求或允许的情况下,我方也可以在全球范围内向监管和金融机构、信用报告机构、执法机关、法院、政府或政府机构披露您的个人信息,以履行合规和法律义务,或捍卫或维护 Western Union 或其他方的权益。
在适用法律、监管机构、执法机关和政府机构允许或要求的情况下,我方将您的个人信息传输给在收集该等信息的国家/地区以外的其他国家/地区(包括但不限于美国)的各方。 此外,当您向另一个国家汇款或从另一个国家收款时,我方还需要在法律要求或许可的情况下与该国共享一些您的个人信息。 我方依据当地法律要求将您的某些个人信息传输到我们位于美国或某个地区的数据中心,并对其进行处理,以履行适用于我们服务的法律和合规义务。 此外,我方会将基于您的营销选择所收集的某些个人信息存储在我们的美国数据中心。 通过使用此服务,您承认此类信息可能会传输到您居住国家/地区以外的地区。
传输到欧洲经济区、英国和瑞士以外的,欧盟委员会或英国信息专员办公室 (ICO) 尚未发现有足够保护措施的国家/地区的个人信息,将根据法律规定,受到适当的标准合同条款或其他欧盟或英国核准机制的保护。
我方会按照金融交易和账户相关法规(包括反洗钱、反恐融资和其他适用于我们的法律)中规定的法定期限保存您的个人信息。 其他情况下,保存信息的时间取决于收集您信息的具体目的或解决您提出的任何问题的需要。 我们遵循数据最小化原则,并尽量不会将信息保留的时间超出获取信息目的的需要。
您有权知道我方是否在处理您的个人信息,并有权要求我们免费提供您的信息的副本。 您有权索要一份您提供给我们的相关信息的结构化、可机读副本。 我方提供该信息时会向您收取合理费用,或者如果您的请求明显不合理或过分,我方不会履行您的请求。 如果您通过在线或移动应用程序使用我们的服务,您可以随时登录您的账户,以获取您的对账单、交易信息和某些个人信息。
您有权要求我们不再向您发送营销传播信息。 您有权要求我们纠正关于您的不完整、不准确或过期的信息。 您有权要求我们删除关于您的部分信息、限制对与您相关的信息的使用,并反对将其用于某些用途。 在我方基于您的同意处理个人信息的范围内,您可以在适用法律允许的情况下撤回您的同意。 如果您是 westernunion.com 的注册用户,作为数字货币转账消费者,您还可以访问 westernunion.com 并编辑您的个人资料,以更改您的营销传播信息和第三方数据共享偏好。 您还有权就我们对您的个人信息的处理向有关数据保护监管机构或监管当局投诉。 当我方收到请求时,我方可能会要求您提供其他信息以验证您的身份,将其作为保护您个人信息的安全措施。 在某些情况下,我方可拒绝采取行动,或在适用法律允许的情况下,对您的权利施加限制。 要行使这些权利,请访问 http://www.westernunion.com/datasubjectrights 或按照“联系我们”部分所述的方式联系 Western Union。 我方将竭力在 30 日内答复您的请求,但根据适用于您的请求的法律法规,答复时间可能会有所不同,在某些情况下,我方有权延长此期限。 在适用法律要求的范围内,我方会执行您的请求。
根据当地法律,不同司法管辖区也可能提供更多权利。 可通过上述方式获得这些权利。
如果您对我方处理您的个人信息的方式有疑问或感到不满,请您以书面形式质询。 我方会针对您的质询展开调查,并且通常会在收到质询后 30 日内书面答复您。 您也可以通过 wuprivacy@westernunion.com 联系我们,包括我们的数据保护官 。
要通过免费电话或本地电话与我们联系,请点击 Western Union 相关网页页脚中的“联系我们”链接,以查找您所在地区的联系信息。
我们可能会不时修改本《全球隐私声明》;如有变更,我们将在本网站上发布更新后的隐私声明。 在您访问本网站时,我们鼓励您查看本《全球隐私声明》,以便获取最新版本的声明。
对于美国消费者(包括加利福尼亚州、内华达州、北达科他州、德克萨斯州和佛蒙特州的消费者),请点击此链接查看 Western Union 隐私声明。
加州居民请参阅本《全球隐私声明》——加州居民附录。
对于墨西哥消费者,请参阅本《全球隐私声明》的“墨西哥居民附录”。
对于巴西消费者,请参阅本《全球隐私声明》的“巴西居民附录”。
对于日本消费者,尽管本《全球隐私声明》中载有任何其他规定,但我们仍将按照本节所述的任何适用法律法规处理您的日本个人身份识别号码(“我的号码”)及其支持文件。
我们收集您的个人号码以及指定支持文件的唯一目的是,确认您的个人号码的真实性,这是《关于提交海外电汇对账单以确保日本国内税收法案》(1997 年第 110 号修订法案)所提出的要求。
有关 Western Union 本地法律实体的列表,请参阅:“WESTERN UNION 法律实体。”