- इसमें प्रवेश कैसे करें, इसकी जानकारी और पुरस्कार इन नियमों और शर्तों का हिस्सा हैं. प्रवेशकर्ता इसमें भाग लेकर इन नियमों और शर्तों से बंधे होने के लिए सहमत होते हैं.
- इस प्रमोशन के प्रमोटर Western Union Global Network Pte. Ltd. 77 Robinson Road, #35-01 Robinson 77, Singapore 068896 (“Promoter”) हैं.
- 18 वर्ष या उससे अधिक आयु के उन सभी सिंगापुरी निवासियों के लिए प्रवेश खुला है, जो नीचे खंड 5 में उल्लिखित प्रवेश की आवश्यकताओं को पूरा करते हैं (“योग्य प्रतिभागी”). प्रमोटर,Western Union® के कर्मचारी (और उनके निकटतम परिवार), एजेंट और उप-एजेंट और इस प्रमोशन से जुड़े सर्विस प्रोवाइडर/मार्केटिंग एजेंसियां प्रवेश के लिए योग्यता नहीं रखती हैं. निकटतम परिवार का मतलब निम्नलिखित में से कोई भी है: पति या पत्नी, पूर्व पति या पत्नी, वास्तविक जीवनसाथी, बच्चा या सौतेला बच्चा (चाहे प्राकृतिक या गोद लेने के द्वारा), माता-पिता, सौतेले माता-पिता, दादा-दादी या नाना-नानी, सौतेले दादा-दादी या नाना-नानी, चाचा, चाची, भतीजी, भतीजा, भाई, बहन, सौतेला भाई, सौतेली बहन या पहला चचेरा भाई.
- यह प्रमोशन 21 मार्च 2022 को सुबह 12:01 बजे (सिंगापुर समय) शुरू होगा और 31 मई 2022 को रात 11:59 बजे (सिंगापुर समय) (“प्रमोशन अवधि”) पर समाप्त होगा और यह प्रमोटर द्वारा इक्स्टेन्शन के अधीन है. 31 मई 2022 को रात 11:59 बजे (सिंगापुर समय) (या ऐसी बाद की प्रमोशन अवधि की अंतिम तारीख) के बाद प्राप्त प्रविष्टियां स्वीकार नहीं की जाएंगी और अमान्य मानी जाएंगी.
- योग्य प्रतिभागी वे हैं, जिन्हें प्रमोशन अवधि के दौरान:
- प्रमोशन में भाग लेने के लिए आमंत्रित करते हुए Western Union® मोबाइल ऐप के ज़रिए Western Union® से उन्हें सूचना मिले.
- SGD450 या उससे अधिक की राशि (ट्रांसफ़र फीस को छोड़कर, मूल राशि) डिजिटल मनी ट्रांसफ़र (वे ग्राहक, जिन्होंने Western Union® के साथ पहले डिजिटल ट्रांज़ैक्शन किया हो) डिजिटल Western Union® मनी ट्रांसफ़रSM सर्विस Western Union® मोबाइल ऐप के ज़रिए सिंगापुर से उन सभी देशों और क्षेत्रों में भेजें, जो मनी ट्रांसफ़र कंट्रोल नंबर (“क्वालिफ़ाइंग मनी ट्रांसफ़र”) का इस्तेमाल कर रहे हों, वे SGD10 की कीमत वाले डिजिटल Tango वाउचर प्राप्त करेंगे.
- योग्य प्रतिभागी केवल एक बार ही प्रमोशन में प्रवेश कर सकते हैं, सिर्फ़ पहला क्वालीफाइंग मनी ट्रांसफ़र ही अपने आप प्रमोशन के योग्य होगा.
- उपलब्ध पुरस्कार (संख्या और पुरस्कार के विवरण) नीचे दिए गए हैं. अगर प्रमोटर को लगता है कि कोई इन नियमों और शर्तों में बताई गई से पात्रता से जुड़ी योग्यताओं को पूरा नहीं करता है, तो वह ऐसे किसी भी प्रवेशकर्ता को मना/इनकार करने का अधिकार सुरक्षित रखता है.
- कुल 800 SGD10 के Tango वाउचर उपलब्ध हैं. मान्य क्वालीफाइंग मनी ट्रांसफ़र वाले योग्य प्रतिभागी Tango रिवार्ड्स से SGD10 के मूल्य वाला एक डिजिटल वाउचर प्राप्त करने के हकदार होंगे, जिसको Tango पार्टनर ब्रांड (“वाउचर”) से रिडीम किया जाएगा. ऑफर स्टॉक रहने तक मान्य है.
- योग्य प्रतिभागियों को क्वालीफाइंग मनी ट्रांसफ़र के तुरंत बाद Western Union® ऐप के ज़रिए सूचित किया जाएगा. उन्हें क्वालीफाइंग मनी ट्रांसफ़र के एक मिनट के भीतर अपना Tango वाउचर कोड प्राप्त होगा. योग्य प्रतिभागियों को Western Union® ऐप संदेश प्राप्त होगा और वाउचर कोड ऐप नोटिफ़िकेशन सेंटर में मौजूद होगा.
- वाउचर नकद के लिए रिडीम नहीं किया जा सकता है, और योग्य प्रतिभागी रिडम्प्शन पर उत्पन्न होने वाले किसी भी कर के लिए ज़िम्मेदार होंगे. किसी तीसरे-पक्ष प्रदाता द्वारा प्रोडक्ट वारंटी के संबंध में उनके संबंधित नियमों और शर्तों के तहत वाउचर मुहैया कराए जाते हैं. वाउचर, सर्विसेस और/या उनके द्वारा दी गई जानकारी से उत्पन्न होने वाले किसी भी मामले के लिए तीसरे-पक्ष का प्रदाता ज़िम्मेदार होगा, जिसके संबंध में प्रमोटर का कोई भी दायित्व नहीं होगा. वाउचर, सर्विसेस और/या जानकारी के संबंध में कोई भी पूछताछ या शिकायत ऐसे तीसरे-पक्ष प्रदाता को भेजी जानी चाहिए. तीसरे-पक्ष प्रदाता द्वारा प्रदान किए जाने वाले वाउचर, सर्विसेस और जानकारी की गुणवत्ता और उपलब्धता के लिए प्रमोटर को जवाबदार नहीं ठहराया जाएगा और जब योग्य प्रतिभागी को प्रमोशन से जुड़ा कोई लाभ मिलता है तो कानून द्वारा अनुमत पूर्ण सीमा तक उसे प्रमोशन के संबंध में दायित्व से बाहर रखा जाता है. वाउचर के उपयोग संबंधी नियम और शर्तें लागू होती हैं और यहां निर्धारित की जाती हैं: https://www.rewardsgenius.com/reward-link-terms-of-service/ वाउचर और उपयोग के संबंध में किसी भी अन्य स्पष्टीकरण के लिए, कृपया Tango कस्टमर केयर से cs@tangocard.com पर संपर्क करें.
- अगर इस प्रमोशन में किसी भी तरह से बाधा पहुंचाई जाती है या प्रमोटर के उचित नियंत्रण से परे किसी भी कारण से उचित रूप से अपेक्षा के अनुसार होने में सक्षम नहीं है, जिसमें तकनीकी कठिनाइयां या विफलताएं, अनधिकृत हस्तक्षेप या धोखाधड़ी, गुंडागिरी या जानबूझकर हानि पहुंचाना, बिजली की विफलता, प्राकृतिक आपदाएं, दैवीय कृत्य, नागरिक अशांति, हड़तालें, कंप्यूटर वायरस से संक्रमण, बग, छेड़छाड़, अनधिकृत हस्तक्षेप, धोखाधड़ी, या प्रमोटर के नियंत्रण से परे कोई अन्य कारण शामिल है, लेकिन यह इन्हीं तक सीमित नहीं है, जो इस प्रमोशन के उचित संचालन के लिए प्रशासन, सुरक्षा, निष्पक्षता या अखंडता को भ्रष्ट या प्रभावित करता है, तो प्रमोटर अपने विवेकाधिकार में, कानून द्वारा अनुमत पूर्ण सीमा तक अधिकार सुरक्षित रखता है: (ए) किसी भी योग्य प्रतिभागी को अयोग्य ठहराना; या (बी) इस प्रमोशन के मूल आशय को यथासंभव उचित रूप से प्रभावी बनाने के लिए प्रमोशन को संशोधित करने, निलंबित करने, समाप्त करने या रद्द करने के लिए नियामक प्राधिकरण के किसी भी लिखित निर्देश के अधीन.
- किसी भी लागू कानून के तहत, जिसे छोड़ा नहीं जा सकता है, प्रमोटर और उससे संबंधित कॉर्पोरेट निकाय और इस प्रमोशन से जुड़े एजेंट प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से या इस प्रमोटर या इस प्रमोशन के हिस्से के रूप में प्रदान किए गए किसी भी पुरस्कार के संबंध में किसी के भी द्वारा सहन या वहन किए जाने वाले किसी भी नुकसान, क्षति या चोट (जिसमें प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष हानि, परिणामी हानि या लापरवाही से उत्पन्न हानि शामिल है, लेकिन इन्हीं तक सीमित है) के लिए उत्तरदायी नहीं होंगे.
- किसी भी अन्य स्पष्टीकरण और शिकायत के लिए, आप हमारे कस्टमर सर्विस सेंटर में यहां संपर्क कर सकते हैं:
- केवल सिंगापुर के कस्टमर्स के लिए– 6336 2000
- सिंगापुर के बाहर से कॉल करने वाले कस्टमर्स के लिए, कृपया अंतर्राष्ट्रीय डायल +65 6336 2000 का इस्तेमाल करें
- प्रमोशन करने के लिए प्रमोटर व्यक्तिगत जानकारी (“PI”) कलेक्ट करता है और इस उद्देश्य के लिए, ऐसे PI का खुलासा तीसरे-पक्ष को कर सकता है, जिसमें आवश्यकतानुसार, एजेंट, ठेकेदार, सर्विस प्रोवाइडर, पुरस्कार आपूर्तिकर्ता और नियामक प्राधिकरण शामिल हैं, लेकिन यह इन्हीं तक सीमित नहीं हैं. इस PI को उपलब्ध कराने पर प्रवेश सशर्त है. प्रमोटर अपने प्राइवेसी स्टेटमेंट में निर्धारित PI का उपयोग और प्रबंधन भी करेगा, जिसे यहां देखा जा सकता है https://www.westernunion.com/content/wucom/global/en/privacy-statement.html प्राइवेसी स्टेटमेंट में इस बारे में भी जानकारी शामिल है कि योग्य प्रतिभागी अपने PI से कैसे ऑप्ट आउट कर सकते हैं, एक्सेस कर सकते हैं, अपडेट कर सकते हैं या सही कर सकते हैं और योग्य प्रतिभागी अपनी प्राइवेसी या किसी अन्य लागू कानून के उल्लंघन के बारे में कैसे शिकायत कर सकते हैं और उन शिकायतों से कैसे निपटा जाएगा. किसी भी PI को एक्सेस करने, अपडेट करने या सही करने का अनुरोध प्रमोटर को भेजा जाना चाहिए.
- इस सीमा तक कि इन नियमों और शर्तों तथा इस प्रमोशन के संबंध में बनाई गई अन्य मार्केटिंग सामग्रियों या सहायक सामग्रियों के बीच कोई असंगति हो, तो ये नियम और शर्तें प्रचलित होंगी.
© 2022 Western Union Financial Services. सर्वाधिकार सुरक्षित.
