< Hukum

WESTERN UNION® – SYARAT DAN KETENTUAN PROMOSI Kampanye Insentif Musiman (Ramadan) Singapura 2022 (“PROMOSI”)

  1. Informasi tentang cara mengikuti promosi beserta semua hadiahnya turut menjadi bagian syarat dan ketentuan ini. Dengan berpartisipasi, peserta setuju untuk terikat oleh syarat dan ketentuan ini.
  2. Promotor dari Promosi ini adalah Western Union Global Network Pte. Ltd. 77 Robinson Road, #35-01 Robinson 77, Singapura 068896 (“Promotor”).
  3. Keikutsertaan terbuka bagi semua penduduk Singapura yang telah berusia 18 tahun atau lebih yang memenuhi persyaratan kesertaan yang diuraikan dalam klausul 5 di bawah (“Peserta yang Memenuhi Syarat”). Para karyawan (beserta keluarga inti mereka) dari Promotor, Agen, dan Sub-agen Western Union® serta penyedia layanan/agen pemasaran yang terkait dengan Promosi ini tidak berhak mengikuti. Keluarga inti adalah setiap orang berikut: suami/istri. mantan suami/istri, pasangan nikah tidak tercatat, anak atau anak tiri (secara biologis atau melalui adopsi), orang tua, orang tua tiri, kakek/nenek, kakek/nenek tiri, paman, bibi, keponakan perempuan, keponakan laki-laki, saudara laki-laki, saudara perempuan, saudara laki-laki tiri, saudara perempuan tiri, atau sepupu pertama.
  4. Promosi ini dimulai pada pukul 00:01 (SGT) tanggal 21 Maret 2022 dan berakhir pada pukul 23:59 (SGT) tanggal 31 Mei 2022 (“Periode Promosi”) dan dapat diperpanjang oleh Promotor. Keikutsertaan yang diterima setelah pukul 23:59 (SGT) tanggal 31 Mei 2022 (atau tanggal akhir Periode Promosi yang diperpanjang) tidak akan diterima dan akan dianggap tidak sah.
  5. Peserta yang Memenuhi Syarat, selama Periode Promosi:
    • Menerima komunikasi dari Western Union® melalui aplikasi seluler Western Union® yang mengundang mereka untuk berpartisipasi dalam Promosi.
    • Mengirim transfer uang digital (pelanggan yang bertransaksi dengan Western Union® secara digital sebelumnya) sebesar SGD 450 atau lebih (jumlah pokok, tidak termasuk biaya transfer) melalui Western Union® Money TransferSM layanan melalui Western Union® aplikasi seluler dari Singapura ke semua negara dan wilayah menggunakan Nomor Kontrol Transfer Uang (“Transfer Uang yang Memenuhi Syarat”), akan menerima voucher Tango digital senilai SGD 10.
  6. Peserta yang Memenuhi Syarat hanya boleh berpartisipasi di Promosi sekali saja, dengan hanya Transfer Uang yang Memenuhi Syarat pertama yang secara otomatis memenuhi syarat untuk Promosi.
  7. Hadiah yang tersedia (jumlah dan keterangan hadiah) diuraikan di bawah. Promotor berhak menolak peserta yang menurutnya tidak memenuhi kualifikasi kelayakan yang telah ditentukan dalam syarat dan ketentuan ini.
    • Tersedia total 800 voucher Tango dengan nilai SGD 10. Peserta yang Memenuhi Syarat dengan Transfer Uang yang Memenuhi Syarat yang valid berhak menerima voucher digital dari Tango Rewards senilai SGD 10 untuk ditukarkan di merek mitra Tango (“Voucher”). Penawaran berlaku selama persediaan masih ada.
    • Peserta yang Memenuhi Syarat akan diberi tahu melalui aplikasi Western Union® segera setelah Transfer Uang yang Memenuhi Syarat. Mereka akan menerima kode Voucher Tango dalam hitungan menit setelah Transfer Uang yang Memenuhi Syarat. Peserta yang Memenuhi Syarat akan menerima pesan dari aplikasi Western Union® dan kode Voucher akan ditampilkan di pusat pemberitahuan aplikasi.
  8. Voucher tidak dapat ditukarkan dengan uang tunai, dan Peserta yang Memenuhi Syarat bertanggung jawab atas segala pajak yang timbul atas penukaran. Voucher disediakan oleh penyedia pihak ketiga, sesuai dengan syarat dan ketentuan masing-masing mengenai jaminan produk. Penyedia pihak ketiga akan bertanggung jawab atas setiap urusan yang timbul dari atau sehubungan dengan Voucher, layanan, dan/atau informasi yang mereka berikan terkait dengan hal tersebut dan Promotor tidak bertanggung jawab atas apa pun. Segala pertanyaan atau keluhan mengenai Voucher, layanan, dan/atau informasi harus ditujukan kepada penyedia pihak ketiga tersebut. Promotor tidak bertanggung wajib atas kualitas dan ketersediaan Voucher, layanan, dan/atau informasi yang diberikan oleh penyedia pihak ketiga dan, selama diizinkan oleh hukum, mengecualikan tanggung wajib sehubungan dengan Promosi setelah Peserta yang Memenuhi Syarat menikmati manfaat apa pun yang terkait dengan Promosi. Syarat dan ketentuan penggunaan Voucher berlaku dan ditetapkan di sini: https://www.rewardsgenius.com/reward-link-terms-of-service/ Untuk klarifikasi lainnya mengenai Voucher dan penggunaannya, silakan hubungi Layanan Pelanggan Tango di cs@tangocard.com.
  9. Jika Promosi ini terganggu dengan cara apa pun atau tidak dapat diselenggarakan sebagaimana diantisipasi secara wajar karena alasan apa pun di luar kendali yang wajar oleh Promotor, termasuk tetapi tidak terbatas pada kesulitan atau kegagalan teknis, campur tangan tidak sah, kecurangan, vandalisme, pemadaman listrik, bencana alam, keadaan kahar, kerusuhan, pemogokan, penularan virus komputer, bug, manipulasi, atau sebab lain yang di luar kendali Promotor, yang merusak atau memengaruhi administrasi, keamanan, kepatutan atau integritas, atau penyelenggaraan Promosi ini yang semestinya, maka Promotor berhak, atas kebijakannya sendiri, sepanjang diizinkan oleh hukum: (a) untuk mendiskualifikasi Peserta yang Memenuhi Syarat; atau (b) dengan mematuhi petunjuk tertulis dari badan pengatur, mengubah, menangguhkan, mengakhiri, atau membatalkan Promosi, dengan selayaknya agar mewujudkan sejauh yang mungkin secara wajar rencana semula dari Promosi ini.
  10. Sesuai dengan hukum yang berlaku yang tidak dapat dikecualikan, Promotor serta badan hukum terkaitnya dan agen yang terkait dengan Promosi ini tidak bertanggung jawab atas kerugian, ganti rugi, atau cedera yang diderita atau dialami oleh siapa pun (termasuk, tetapi tidak terbatas pada, kerugian yang bersifat langsung atau tidak langsung, kerugian yang bersifat konsekuensial atau kerugian yang timbul akibat kelalaian) yang timbul secara langsung atau tidak langsung atau sehubungan dengan Promotor ini atau hadiah apa pun yang disediakan sebagai bagian dari Promosi ini.
  11. Untuk mengajukan klarifikasi dan keluhan lebih lanjut, Anda dapat menghubungi pusat layanan pelanggan kami di:
  • Hanya untuk pelanggan Singapura – 6336 2000
  • Untuk pelanggan yang menelepon dari luar Singapura, silakan gunakan nomor telepon internasional +65 6336 2000
  1. Promotor mengumpulkan informasi pribadi (“IP”) dalam rangka menyelenggarakan Promosi dan dapat, untuk keperluan ini, mengungkap IP tersebut kepada pihak ketiga, yang termasuk namun tidak terbatas pada agen, kontraktor, penyedia jasa, pemasok hadiah, dan, sebagaimana yang diwajibkan, kepada badan pengatur. Kesertaan bergantung pada penyediaan IP ini. Promotor juga akan menggunakan dan menangani IP sebagaimana ditetapkan dalam Pernyataan Privasinya yang dapat dilihat di https://www.westernunion.com/content/wucom/global/id/privacy-statement.html Pernyataan Privasi juga berisi informasi tentang cara Peserta yang Memenuhi Syarat dapat memilih untuk tidak ikut serta, mengakses, memperbarui, atau mengoreksi IP miliknya, dan cara Peserta yang Memenuhi Syarat dapat mengadukan pelanggaran atas privasi dirinya atau hukum yang berlaku dan cara pengaduan tersebut akan ditangani. Permintaan mengakses, membarui, atau mengoreksi IP harus ditujukan kepada Promotor.
  2. Apabila ada ketidakselarasan antara syarat dan ketentuan ini di satu sisi dan di sisi lain bahan pemasaran atau bahan informatif lain yang dihasilkan sehubungan dengan Promosi ini, syarat dan ketentuan ini akan paling berlaku.

 

© 2022 Western Union Financial Services. Semua Hak Dilindungi Undang-Undang.