WESTERN UNION^® – সিঙ্গাপুর 2022 সিজনাল (রমজান) ইনসেনটিভ ক্যাম্পেইন প্রমোশনের (“প্রমোশন”) শর্তাবলী

1. কীভাবে অংশগ্রহণ করা যায় এবং পুরস্কার সম্পর্কিত তথ্য এই শর্তাবলীর অংশ। অংশগ্রহণের মাধ্যমে, প্রবেশকারীরা এই শর্তাবলী দ্বারা আবদ্ধ হতে সম্মত হন।
2. এই প্রোমোশনের প্রচারক Western Union Global Network Pte. Ltd. 77 Robinson Road, #35-01 Robinson 77, Singapore 068896 (“Promoter”).
3. 18 বছর বা তার বেশি বয়সী সিঙ্গাপুরের বাসিন্দারা যারা নিম্নপ্রদত্ত ধারা 5 (“যোগ্য অংশগ্রহণকারী”) অনুযায়ী প্রবেশের প্রয়োজনীয়তা পূরণ করেন তাদের জন্য প্রবেশাধিকার উন্মুক্ত। এই প্রোমোশনের সাথে যুক্ত আয়োজক, Western Union^® এজেন্ট এবং সাব-এজেন্ট এবং পরিষেবা প্রদানকারী/মার্কেটিং সংস্থার কর্মচারীরা (এবং তাদের নিকট আত্মীয়) প্রবেশের অযোগ্য। নিকট আত্মীয় বলতে নিচের যেকোনও একজন: স্বামী/স্ত্রী, প্রাক্তন স্বামী/স্ত্রী, প্রকৃত স্বামী/স্ত্রী, সন্তান বা সৎপুত্র (প্রাকৃতিক বা দত্তক নেওয়া), পিতা/মাতা, সৎপিতা/মাতা, দাদু/দিদা, সৎ-দাদু/দিদা, কাকা, মাসি, ভাগ্নি, ভ্রাতা, বোন, সৎ-ভাই, সৎ-বোন বা কাকাতো না ঝ্যাঠতুতো ভাই/বোন।
4. এই প্রোমোশনটি 21 মার্চ 2022 সকাল 12:01 (সিঙ্গাপুর সময়) থেকে শুরু হয়ে 31^শে মে 2022 (“প্রমোশন পিরিয়ড“) রাত 11:59 (সিঙ্গাপুর সময়)-এ শেষ হয় এবং এটির মেয়াদকালের প্রোমোটারের ওপর নির্ভর করে। 31^শে মে, 2022 (বা পরবর্তী প্রোমোশনের মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ) রাত 11:59 (সিঙ্গাপুর সময়) মিনিটের পরে প্রাপ্ত এন্ট্রিগুলি আর গ্রহণ করা হবে না এবং অবৈধ হিসাবে বিবেচিত হবে।
5. যে সকল যোগ্য অংশগ্রহণকারী, প্রচারের সময়কালে:
   • প্রোমোশনে অংশগ্রহণের জন্য আমন্ত্রণ জানিয়ে Western Union^® মোবাইল অ্যাপ্লিকেশনের মাধ্যমে Western Union^® থেকে বার্তা পাবেন।
   • সিঙ্গাপুর থেকে Western Union® মোবাইল অ্যাপ্লিকেশনে^® Western Union® পরিষেবার মাধ্যমে SGD450 বা তার বেশি পরিমাণে একটি ডিজিটাল মানি ট্রান্সফার (যে গ্রাহকরা অতীতে^® মানি ট্রান্সফার^SM ব্যবহার করেছেন), তারা^® একটিSGD10 মূল্যেরডিজিটাল ট্যাঙ্গো ভাউচার পাবেন।
6. যোগ্য অংশগ্রহণকারীরা প্রোমোশনে কেবল একবার প্রবেশ করতে পারবেন, কেবল প্রথম যোগ্য মানি ট্রান্সফার স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রমোশনের জন্য যোগ্য হবে।
7. উপলভ্য পুরস্কার (পরিমাণ এবং পুরস্কারের বিবরণ) নীচে বর্ণিত আছে। এই শর্তাবলীতে উল্লেখিত যোগ্যতার যোগ্যতা পূরণ করে না এমন যে কোনও অংশগ্রহণকারীকে প্রত্যাখ্যান/অস্বীকার করার অধিকার আয়োজক সংরক্ষণ করেন।
   • মোট 800 SGD10টি টাঙ্গো ভাউচার উপলভ্য রয়েছে। বৈধ কোয়ালিফাইং মানি ট্রান্সফারের যোগ্য অংশগ্রহণকারীরা ট্যাঙ্গো পার্টনার ব্র্যান্ডে (“ভাউচার“) রিডিম করার জন্য SGD10 মানের ট্যাঙ্গো পুরস্কার থেকে একটি ডিজিটাল ভাউচার পাওয়ার অধিকারী হবেন। স্টক শেষ না হয়ে যাওয়া পর্যন্ত অফারটি বৈধ।
   • যোগ্য অংশগ্রহণকারীদের কোয়ালিফাইং মানি ট্রান্সফারের পরে অবিলম্বে Western Union^® অ্যাপ্লিকেশনের মাধ্যমে অবহিত করা হবে। কোয়ালিফাইং মানি ট্রান্সফারের এক মিনিটের মধ্যে তারা তাদের ট্যাঙ্গো ভাউচার কোড পাবেন। যোগ্য অংশগ্রহণকারীরা Western Union^® অ্যাপ মেসেজ পাবেন এবং অ্যাপ নোটিফিকেশন সেন্টারে ভাউচার কোডটি দেখাবে।
8. ভাউচারটি দিয়ে নগদ অর্থ রিডিম করা যায় না এবং রিডেম্পশনের ফলে উদ্ভূত যে কোনও ধরণের ট্যাক্সের জন্য যোগ্য অংশগ্রহণকারী(রা) দায়বদ্ধ থাকবেন। প্রোডাক্টের ওয়ারেন্টি অনুযায়ী ভাউচারগুলি তাদের নিজ নিজ শর্তাবলী সাপেক্ষে তৃতীয়-পক্ষের সরবরাহকারী দ্বারা সরবরাহ করা হয়। তৃতীয় পক্ষের সরবরাহকারী ভাউচার, পরিষেবা এবং/অথবা তাদের সরবরাহ করা তথ্যের সাথে সম্পর্কিত যে কোনও বিষয়গুলির জন্য দায়বদ্ধ থাকবে যার জন্য প্রোমোটারের কোনও দায়বদ্ধতা থাকবে না । ভাউচার, পরিষেবা এবং/অথবা তথ্য সম্পর্কিত কোনও প্রশ্ন বা অভিযোগ এই ধরনের তৃতীয় পক্ষের সরবরাহকারীর কাছে পাঠানো উচিত। প্রোমোটারকে ভাউচারের গুণমান এবং প্রাপ্যতা, তৃতীয় পক্ষের সরবরাহকারী দ্বারা প্রদত্ত পরিষেবা এবং তথ্যর জন্য দায়বদ্ধ করা হবে না, এবং তারা আইন দ্বারা অনুমোদিত সম্পূর্ণ পরিসরের প্রোমোশন সম্পর্কিত কোনও সুবিধা যোগ্য অংশগ্রহণকারী(রা) উপভোগ করার পরে প্রোমোশনের সাথে সম্পর্কিত দায়বদ্ধতার মধ্যে পড়ে না। এখানে ভাউচার ব্যবহারের শর্তাবলী প্রযোজ্য এবং নির্ধারিত: https://www.rewardsgenius.com/reward-link-terms-of-service/ ভাউচার এবং ব্যবহার সম্পর্কিত অন্য কোনও ব্যাখ্যার জন্য, অনুগ্রহ করে cs@tangocard.com-এ ট্যাঙ্গো কাস্টমার কেয়ারের সাথে যোগাযোগ করুন।
9. যদি এই প্রোমোশনটিতে কোনওভাবে হস্তক্ষেপ করা হয় বা প্রোমোটারের যুক্তিসঙ্গত নিয়ন্ত্রণের বাইরে যে কোনও কারণে যুক্তিসঙ্গতভাবে প্রত্যাশিত হিসাবে পরিচালিত হতে না পারে, যার মধ্যে প্রযুক্তিগত অসুবিধা বা ব্যর্থতা, অননুমোদিত হস্তক্ষেপ বা জালিয়াতি, গুন্ডামি, বিদ্যুৎ বিচ্ছিন্নতা, প্রাকৃতিক দুর্যোগ, ঈশ্বরের হস্তক্ষেপ, নাগরিক অশান্তি, ধর্মঘট, কম্পিউটার ভাইরাস দ্বারা সংক্রমণ, ত্রুটি, ছেড়ছার, অননুমোদিত হস্তক্ষেপ, জালিয়াতি বা প্রোমোটারের নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যাওয়ার অন্য কোনও কারণ যা এই প্রোমোশনের পরিচালনা, সুরক্ষা, ন্যায্যতা বা সততা বা সঠিক পরিচালনাকে ক্ষতিগ্রস্থ করে বা প্রভাবিত করে, প্রোমোটার তার সম্পূর্ণ বিবেচনার ভিত্তিতে আইন দ্বারা অনুমোদিত পরিমাণে যেসব অধিকার সংরক্ষণ করে: (a) কোন যোগ্য অংশগ্রহণকারীকে অযোগ্য ঘোষণা করা; অথবা (b) নিয়ন্ত্রক কর্তৃপক্ষের লিখিত নির্দেশের সাপেক্ষে, এই প্রচারের মূল উদ্দেশ্যকে যথাসম্ভব কার্যকর করার জন্য প্রযোজ্য হিসাবে, প্রোমোশনটি সংশোধন, স্থগিত, সমাপ্ত বা বাতিল করতে পারে।
10. প্রযোজ্য আইন সাপেক্ষে, যা বাদ দেওয়া যায় না, এই প্রমোশনের সাথে যুক্ত প্রোমোটার এবং তার সম্পর্কিত কর্পোরেট সংস্থা এবং এজেন্টরা এই প্রমোশনের অংশ হিসাবে প্রদত্ত কোনও পুরষ্কার বা এর সাথে সরাসরি বা পরোক্ষভাবে আসা কোনও ক্ষতি বা আঘাতের জন্য দায়বদ্ধ থাকবে না (যার মধ্যে প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষ ক্ষতি, আনুষঙ্গিক ক্ষতি বা অবহেলার ফলে হওয়া ক্ষতি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে কিন্তু এতেই সীমাবদ্ধ নয়)।
11. আরও স্পষ্টীকরণ এবং অভিযোগের জন্য, আপনি আমাদের গ্রাহক পরিষেবা কেন্দ্রে যোগাযোগ করতে পারেন:

• শুধুমাত্র সিঙ্গাপুরের গ্রাহকদের জন্য – 6336 2000
• সিঙ্গাপুরের বাইরে থেকে কল করা গ্রাহকদের জন্য, অনুগ্রহ করে আন্তর্জাতিক ডায়াল +65 6336 2000 ব্যবহার করুন

12. আয়োজক প্রোমোশন চালানোর জন্য ব্যক্তিগত তথ্য (“PI”) সংগ্রহ করে এবং এই উদ্দেশ্যে এই জাতীয় PI তৃতীয় পক্ষের কাছে প্রকাশ করতে পারে, যার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত আছে কিন্তু সীমাবদ্ধ নয় এজেন্ট, ঠিকাদার, পরিষেবা সরবরাহকারী, পুরষ্কার সরবরাহকারী এবং প্রয়োজন অনুসারে নিয়ন্ত্রক কর্তৃপক্ষ। এই PI প্রদানের ক্ষেত্রে প্রবেশাধিকার শর্তসাপেক্ষ। আয়োজক তার গোপনীয়তা বিবৃতিতে নির্ধারিত হিসাবে PI ব্যবহার ও পরিচালনা করবে, যা দেখা যেতে পারে https://www.westernunion.com/content/wucom/global/en/privacy-statement.html যোগ্য অংশগ্রহণকারীরা কীভাবে তাদের PI থেকে বেড়িয়ে আসতে, অ্যাক্সেস, আপডেট বা সংশোধন করতে পারেন এবং কীভাবে যোগ্য অংশগ্রহণকারীরা তাদের গোপনীয়তা বা অন্য কোনও প্রযোজ্য আইন লঙ্ঘনের বিষয়ে অভিযোগ করতে পারেন এবং কীভাবে এই অভিযোগগুলি পরিচালনা করা হবে সে সম্পর্কিত তথ্যও গোপনীয়তা বিবৃতিতে উল্লেখিত আছে। যে কোনও PI অ্যাক্সেস, আপডেট বা সংশোধন করার জন্য একটি অনুরোধ আয়োজকের কাছে পাঠানো উচিৎ।
13. এই শর্তাবলী এবং এই প্রোমোশনের সাথে সম্পর্কিত অন্যান্য মার্কেটিং উপকরণ বা সহযোগী উপকরণগুলির মধ্যে যদি কোনও অসঙ্গতি থাকে তবে এই শর্তাবলী এবং শর্তগুলি প্রাধান্য পাবে।

© 2022 Western Union Financial Services. সর্বসত্ত্ব সংরক্ষিত।