✈️ ¡Envía dinero por una oportunidad para ganar en el Sorteo Volar Lejos!¹

Sigue el proceso regular – Inicia sesión o regístrate, haz clic en ‘Enviar Ahora’. Escoge tu destino y cantidad que quieres enviar. Después te brindaremos información de los tiempos usuales en envíos de dinero. Paga con tu cuenta bancaria, tarjeta de crédito3 o débito. Comparte el MTCN con tu receptor para que ambos puedan rastrear el dinero.

Cualquier envío de dinero hecho entre el 8 de mayo y el 31 de mayo, a través de nuestra app, sitio web o localidad de Agente, es elegible para participar y automáticamente entra por una oportunidad para ganar. ¡Así de simple! No es necesario una compra. Ver Reglas Oficiales.

Puedes participar si eres un residente legal de los Estados Unidos y el Distrito de Columbia, 18 años o mayor, que hizo un envío de dinero entre el 8 de mayo y 31 de mayo, a través de nuestra app, sitio web o localidad de Agente. Residentes de Nueva York están excluídos.

Los ganadores serán elegidos de manera aleatoria el 9 de junio de 2023, a través del proveedor externo independiente, Marden Kane. Marden Kane contactará a los ganadores a través de una llamada telefónica y correo electrónico para coordinar la entrega del premio.

El Sorteo Vuela Lejos (la “Promoción” or “Sorteo”) patrocinado por Western Union Financial Services, Inc. (el “Patrocinador”) está abierto solo para residentes legales de los 50 Estados Unidos (excepto residents de Nueva York) y e Distrito de Columbia (teniendo un Número de Identificación de Impuestos (TIN) válido o un Número de Seguro Social (SSN)), que sean de 18 años de edad o mayores en el momento de entrar. Empleados de Western Union Financial Services, Inc., sus afiliados, subsidiarios, agencias de publicidad y promoción, y cada uno de sus respectivos oficiales, directores y agentes, incluyedo Marden-Kane, Inc. (el “Administrador”) (colectivamente “Partes Liberadas”) y sus familias inmediatas y/o esos viviendo en la misma Vivienda de cada uno, no son elegibles para entrar a ganar. Aplican todas las leyes y regulaciones federales, estatales y locales. Nulo en Nueva York y dodne esté prohibido por ley. Ganar un premio depende de que el participante cumpla con todos los requisitos de elegibilidad.

El Sorteo inicia a las 12:00:00 AM hora del Este (“ET”) el 8 de mayo de 2023 y termina a las 11:59:59 PM ET el 31 de mayo de 2023 (el “Periodo de Promoción”). La computadora designada del Patrocinador es el dispositivo de cronometraje oficial para este Sorteo.

Hay dos formas de entrar en el Sorteo. LIMITADO A UNA ENTRADA POR PERSONA INDEPENDIENTEMETE DEL MÉTODO DE ENTRADA.

A. Entrada con una transacción de Western Union Money Transfer®: Durante el Periodo de Promoción, participantes eligible que hagan una transacción de Western Union Money Transfer® en www.westernunion.com, a través de la App de Western Union o en una localidad de Agente de Western Union (una “Transacción Calificada”) automáticamente recibirán una (1) entrada al Sorteo. Pagos de facturad, Quick Pay, Quick Collect y Corrections Pay no se considerarán una Transacción Calificada. Entradas serán identificadas con números MTCN calificantes.

B. Entrada por correo: NO ES NECESARIA NINGUNA COMPRA O TRANSACCIÓN DE NINGÚN TIPO. Si deseas entrar al Sorteo sin hacer una Transacción Calificada (como se detalla arriba), en una hoja de papel de 3”x5”, escribe a mano tu nombre y apellido completos, dirección, ciudad, estado, código zip, fecha de nacimiento (mm/dd/aaaa), dirección de correo electrónico, tu número My WU*, más el número de teléfono para contactar durante el día, incluyendo el código de área. Después, en el lado opuesto de tu entrada, en al menos 20 palabras completa la oración: “Western Union me ayuda a celebrar a mamá…”. Envía tu entrada en un sobre de tamaño comercial #10 con sello postal de primera clase adherido a: Western Union Mother’s Day Flyaway Sweepstakes Entry, POB 698, Syosset, NY 11791-0698. Tu sobre de correo exterior debe incluir una dirección válida de devolución, que incluye nombre y apellido completos. Entradas enviadas por correo, recibidas sin una dirección de devolución verificable y legible se considerarán incompletas e inválidas. Limite de una entrada por sobre de correo exterior. Envíos abultados (muchas entradas en un solo paquete) no se aceptarán. Entradas por correo, incluyendo el sobre de correo exterior, deben estar escritos a mano. No se permiten entradas reproducidas mecanicamente o correo medido. Declaraciones contenidas en las entradas por correo no serán juzgadas; Declaraciones no deben de ninguna manera reflejar negativamente al Patrocinador, la Promoción o ninguna otra persona o entidad. Entradas por correo deben tener sellos para el 1 de junio de 2023 y ser recibidas para el 7 de junio 2023. Solo recibirás una (1) entrada, siempre que la entrada por correo cumpla con los requisitos anteriores. Entradas por correo que no estén en el formato especificado anteriormente, que estén ilegibles, inexactas, incompletas o reproducidas mediante una fotocopiadora o alguna otra manera, serán consideradas nulas o inválidas. La prueba de envío no constituye la prueba de recepción. El Patrocinador no es responsable por entradas perdidas, atrasadas, ilegibles, mutiladas, mal dirigidas, con sellos vencidos o no recibidas antes de la fecha límite. Todo el material enviado se convierte propiedad del Patrocinador y no será devuelto. Ninguna correspondencia será reconocida o ingresada ; no se reconocerán solicitudes de confirmación de recepción de entrada por correo.

Un sorteo al azar para seleccionar a los ganadores será conducido el o alrededor del 9 de junio de 2023 de todas las entradas elegibles recibidas (por transacción o entrada por correo). El sorteo aleatorio será conducido por Marden-Kane, Inc. (el “Administrador”), una organización de jueces independiente cuyas decisions son finales. Este es un sorteo aleatorio que no tiene intención ni debería de influenciar cualquier decisión o acción para el beneficio de Western Union. La Promoción está en cumplimiento con todas las leyes y regulaciones de anti-corrupción aplicables. Las probabilidades de ganar van a depender del número de entrada elegibles recibidas por transacción o por correo.

Todos los ganadores potenciales están sujetos a confirmación y verificación; un participante no se considera ganador de ningún premio hasta que se haya verificado su elegibilidad. Marden-Kane, el Administrador, se comunicará con los ganadores potenciales por correo electrónico o por teléfono. Los ganadores del Gran Premio deberán completar y devolver una Declaración Jurada de Elegibilidad, Liberación de Responsabilidad, Formulario de Aceptación del Premio y, cuando sea legal, una Autorización de Publicidad. Los ganadores del Gran Premio también deberán completar un formulario de impuestos W-9 para incluir el número de seguro social o el número de identificación fiscal del ganador que se usará únicamente con el fin de informar las ganancias del premio del ganador al Servicio de Impuestos Internos (requerido para todos los premios otorgados de más $600 de valor). Todos los Documentos completos deben devolverse dentro de los 5 días (incluidos sábados, domingos y feriados) del intento de entrega de los mismos. Si no se devuelven los Documentos requeridos o no se responde a una notificación dentro del tiempo especificado o si no se devuelve cualquier premio/notificación de premio porque no se pudo entregar, resultará en la descalificación sin previo aviso y se seleccionará un ganador alternativo. En caso de que se considere que un ganador potencial no es elegible, no cumple con las Reglas Oficiales o no puede reclamar el premio como se especifica, el ganador potencial será descalificado y se seleccionará un ganador alternativo. La otorgación del Gran Premio depende de la verificación de elegibilidad y de que el ganador potencial complete y devuelva todos los Documentos requeridos. Solo se realizarán tres (3) sorteos al azar para seleccionar un posible ganador alternativo (si es necesario), después de esto el premio correspondiente permanecerá sin otorgar.

Cinco (5) Grandes Premios – Cada ganador del Gran Premio recibirá un Cupón de Vuelo valorado en hasta USD $1,500, canjeable por boletos de avión con origen en el principal aeropuerto comercial de EE. UU. más cercano a un destino determinado por el ganador. Cada ganador del Gran Premio también recibirá $ 500 que se otorgarán en forma de transferencia de dinero de Western Union o cheque, a discreción exclusiva del Patrocinador. (ARV $2,000 cada uno). La parte del premio del Cupón de Vuelo, puede ser canjeada solo por el ganador (la persona cuyo nombre aparece impreso en el mismo). El viaje debe reservarse a través de la Agencia de Viajes designada que figura en el Cupón de Vuelo del ganador y el viaje debe completarse antes del 31 de julio de 2024, o el premio se perderá y el Patrocinador no tendrá la obligación de otorgar una compensación en su lugar. Los ganadores son los únicos responsables de determinar y cumplir con todos los procedimientos y restricciones de viaje internacionales/nacionales aplicables. El Cupón de Vuelo no se puede canjear por viajes a países bajo embargo total (p. ej., Irán, Siria, Cuba, Corea del Norte). La confirmación de las reservas de viajes quedará a criterio exclusivo de la Agencia de Viajes. El patrocinador no es responsable de organizar las fechas y horas de viaje. Todas las reservas de viajes asociadas están sujetas a disponibilidad. Pueden aplicarse períodos de bloqueo y otras restricciones. El ganador es responsable de todos los costos relacionados con el viaje que excedan el valor de $1500 del Cupón de Vuelo. No se emitirá un crédito si no se utiliza el valor total del Cupón de Vuelo. Todos los demás gastos, como alojamiento, comidas, tarifas de documentación de viaje, dinero para gastos y viajes adicionales más allá de lo que se compra con el Cupón de Vuelo, serán responsabilidad exclusiva del ganador. Es posible que los boletos de avión canjeados con el Cupón de Vuelo no sean elegibles para millas de viajero frecuente. Todos los documentos o Cupones de Vuelo otorgados a un ganador pasan a ser responsabilidad del ganador en el momento de su posesión y no serán reemplazados. Los Cupones de Cuelo están sujetos a todos los términos y condiciones establecidos en ellos. Las Partes Liberadas no son responsables de los retrasos o cancelaciones de viajes. Si, por cualquier motivo, el ganador no puede viajar después de que se hayan hecho los arreglos de viaje, el Patrocinador no tendrá más obligaciones con el ganador y no se seleccionará a ningún ganador alternativo. Los elementos del premio no se pueden separar ni canjear por dinero en efectivo. El ganador es responsable de obtener y poseer todos los documentos de identidad con fotografía, pasaportes y/u otros documentos de viaje pertinentes antes de viajar. El ganador es responsable de obtener un seguro de viaje (y todas las demás formas de seguro) a su elección y por el presente reconoce que el Patrocinador no ha obtenido ni proporcionará ni obtendrá un seguro de viaje ni ninguna otra forma de seguro.

Veinticinco (25) Premios Secundarios – $100 (Cien dólares estadounidenses) otorgados a través de una transferencia de dinero de Western Union al participante nombrado en la entrada ganadora utilizando la información del Remitente proporcionada en el momento en que se realizó la Transacción Calificada. Las corporaciones, asociaciones, organizaciones u otros grupos no son elegibles. Si el ganador es de una entrada por correo, el premio se otorgará a la persona nombrada en la entrada por correo a través de una transferencia de dinero de Western Union, y es posible que el ganador deba proporcionar al Patrocinador su nombre bancario, ruta bancaria (ABA RTN) y número de cuenta bancaria.

El valor total de todos los premios disponibles para ganar en esta Promoción es de $12,500. Límite de un premio por persona/familia/hogar. Los premios consisten únicamente en los artículos enumerados específicamente como parte del premio. Todos los detalles del premio que no se establezcan específicamente en este documento serán determinados por el Patrocinador a su exclusivo criterio. Todos los costos y gastos asociados con la aceptación y el uso de un premio no especificado en este documento, incluidos, pero no limitados a, todos los impuestos federales, estatales y locales, y otros gastos de viaje misceláneos, son responsabilidad exclusiva del ganador. No se permite la sustitución o transferencia del premio por parte del ganador. El Patrocinador se reserva el derecho de sustituir un premio de igual o mayor valor a su exclusivo criterio.

. El Sorteo está sujeto a todas las leyes y reglamentos federales, estatales y locales aplicables. El Patrocinador se reserva el derecho de cancelar, suspender y/o modificar el Sorteo si no puede ejecutarse según lo planeado por cualquier motivo o evento fuera del control del Patrocinador, incluidos, pero no limitado a, un de fuerza mayor, un “acto de Dios” (p. , desastre natural, etc.) o un evento de salud imprevisible (por ejemplo, una pandemia) que lo haga desaconsejable, impráctico, imposible o ilegal o que afecte materialmente la capacidad de las partes para cumplir con sus obligaciones en virtud de este acuerdo en su totalidad o en parte, o en caso de fraude, fallas técnicas, errores humanos o cualquier otra causa más allá del control razonable del Patrocinador perjudican la integridad o el funcionamiento adecuado del Sorteo, según lo determine el Patrocinador a su entera discreción. Si se rescinde, el Patrocinador puede, a su discreción, otorgar el premio entre todas las participaciones elegibles no sospechosas recibidas hasta el momento de dicha acción. En ningún caso se otorgarán más premios que el número indicado. Las Partes Liberadas no asumen ninguna responsabilidad por los mensajes de correo electrónico que no se puedan entregar como resultado de cualquier forma de filtrado de correo electrónico activo o pasivo por parte del proveedor de servicios de Internet y/o el cliente de correo electrónico de un usuario o por espacio insuficiente en la cuenta de correo electrónico del usuario para recibir correo electrónico. Las Partes Liberadas no son responsables de errores, problemas o mal funcionamiento informáticos, de red, técnicos, de impresión, tipográficos, humanos o de otro tipo relacionados con el Sorteo, incluidos, entre otros, errores, problemas o mal funcionamiento que puedan ocurrir en relación con la administración del Sorteo, el anuncio de los premios, el procesamiento de entradas o en cualquier material relacionado con el Sorteo; o por transacciones o correo que se pierden, se desvían incorrectamente o no ingresan al sistema de procesamiento por cualquier motivo; o se procesan, informan o transmiten tarde o incorrectamente. El Patrocinador se reserva el derecho, a su exclusivo criterio, de descalificar a cualquier persona que encuentre que está manipulando el proceso de participación o la operación del Sorteo. Cualquier intento por parte de cualquier persona de socavar deliberadamente el funcionamiento legítimo del Sorteo puede ser una violación de las leyes penales y civiles y, en caso de que se realice dicho intento, el Patrocinador se reserva el derecho de reclamar daños y perjuicios a dicha persona en la mayor medida permitida por la ley. El hecho de que el Patrocinador no haga cumplir cualquier término de estas Reglas Oficiales no constituirá una renuncia a esa disposición. En caso de discrepancia o inconsistencia entre las divulgaciones u otras declaraciones contenidas en cualquier material promocional y los términos y condiciones de las Reglas Oficiales, las Reglas Oficiales prevalecerán, regirán y controlarán. El Patrocinador no es responsable de ningún error tipográfico o de otro tipo en la impresión de la oferta, la administración del Sorteo o en el anuncio de los premios. PRECAUCIÓN: CUALQUIER INTENTO POR PARTE DE UN PARTICIPANTE O CUALQUIER OTRO INDIVIDUO DE DAÑAR DELIBERADAMENTE CUALQUIER SITIO WEB O SOCAVAR EL FUNCIONAMIENTO LEGÍTIMO DE ESTE SORTEO ES UNA VIOLACIÓN DE LAS LEYES PENALES Y CIVILES Y EN CASO DE HACERSE TAL INTENTO, EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO DE EXIGIR DAÑOS Y COSTOS (INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, HONORARIOS DE ABOGADOS) DE CUALQUIER PERSONA EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY.

. Los participantes/ganadores acuerdan liberar, descargar y eximir de responsabilidad a las Partes Exoneradas y a sus respectivos sucesores y cesionarios de y contra cualquier reclamo o causa de acción o responsabilidad (que incluye, pero no se limita a, lesiones personales, muerte o daño o pérdida de propiedad) que surja de la participación en el Sorteo o de la aceptación, uso o mal uso del premio o cualquier actividad relacionada con el premio, o cualquier reclamo basado en derechos de publicidad, difamación, invasión de la privacidad, infracción de derechos de autor, infracción de marca registrada o cualquier otra propiedad intelectual relacionada. causa de la acción. El ganador del premio acepta y reconoce que será el único responsable de cualquier acción, reclamo o responsabilidad de su invitado asociado con cualquier actividad relacionada con el premio, incluidas, entre otras, cualquier acción, reclamo o responsabilidad relacionada con el uso del premio por parte de un invitado. El ganador del premio correrá con todos los riesgos de pérdida o daño del premio una vez que haya sido entregado/otorgado. Los componentes del premio están sujetos a cambios según las pautas locales de salud y seguridad en el momento de la entrega. En el caso de que cualquier parte del premio se cancele o posponga por cualquier motivo, las Partes Exoneradas no tendrán más obligación de otorgar una compensación en su lugar. La aceptación de un premio constituye un permiso para que el Patrocinador y sus agencias utilicen el nombre o la imagen del ganador con fines publicitarios y comerciales sin compensación adicional, incluida una lista de ganadores, a menos que lo prohíba la ley.

Todas las preguntas relacionadas con la construcción, validez, interpretación y exigibilidad de estas Reglas Oficiales, o los derechos y obligaciones del Participante y el Patrocinador en relación con este Sorteo, se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Colorado sin tener en cuenta a su elección de leyes o conflicto de disposiciones legales. LAS RECLAMACIONES NO SE PUEDEN RESOLVER A TRAVÉS DE NINGUNA FORMA DE DEMANDA COLECTIVA. Al participar, los Participantes dan su consentimiento irrevocable a la jurisdicción exclusiva de los tribunales federales y estatales de Colorado para cualquier acción, demanda o procedimiento que surja de este Sorteo o se relacione con él. El Participante acepta que todos y cada uno de los reclamos, juicios y adjudicaciones se limitarán a los costos de desembolso reales incurridos, incluidos los costos asociados con la participación en este Sorteo, pero en ningún caso los honorarios de los abogados; y bajo ninguna circunstancia se permitirá a los Participantes/Ganador obtener premios por daños punitivos, incidentales y consecuentes o cualquier otro daño que no sean los gastos de bolsillo reales, y cualquier y todos los derechos a que los daños se multipliquen o aumenten de otro modo.

La información personal que envía cuando ingresa al Sorteo es recopilada por el Patrocinador y estará sujeta a la Declaración de Privacidad del Patrocinador (la “Declaración”). El Patrocinador puede divulgar su información personal a terceros como se explica en la Declaración. Para obtener una copia de la Declaración, visite el sitio web del Patrocinador www.westernunion.com o llame al 1-800-562-2598 y solicite una copia de la Declaración de privacidad del Patrocinador. La información divulgada puede incluir antecedentes financieros; identificación, como nombre y dirección; información de la transacción; y otra información relacionada con asuntos financieros. Los destinatarios pueden incluir instituciones financieras; minoristas; empresas que procesan transacciones o brindan otros servicios para el Patrocinador; agencias gubernamentales; y comercializadores directos. Puede optar por no participar (instruir al Patrocinador para que no haga) ciertas divulgaciones. Si no opta por no participar, el Patrocinador asumirá que está de acuerdo con que su información pueda ser utilizada como se describe en la Declaración. Para optar por no participar, llame al 1-800-562-2598.

Para solicitar una lista de los ganadores, envíe un correo electrónico con el asunto “Sorteo Vuela Lejos” a winners@mkpromosource.com. Solicitudes deben ser recibidas no después del 30 de junnio de 2023. La lista será completada después de que los ganadores del Gran Premio hayan sido verificados.

PATROCINADOR: Western Union Financial Services, Inc., 7001 E. Belleview Ave., Denver, CO 80237.
ADMINISTRADOR: Marden-Kane, Inc., 575 Underhill Boulevard, Suite 222, Syosset, NY 11791-3416.