- Thông tin về cách tham gia và giải thưởng là một phần của Điều khoản và Điều kiện này. Với việc tham gia, người tham gia đồng ý với các Điều khoản và Điều kiện này.
- Nhà tổ chức của Khuyến mãi này là Western Union Financial Services, Inc. c/- ở Level 22.03, The Gardens North Tower, Mid Valley City, Lingkaran Syed Putra, 59200 Kuala Lumpur, Malaysia (“Nhà tổ chức”).
- Khuyến mãi này dành cho tất cả cư dân Malaysia từ 18 tuổi trở lên đã chọn tham gia chương trình tiếp thị của Western Union (“Người tham gia đủ điều kiện”). Nhân viên và người thân trong quan hệ họ hàng hoặc quan hệ cấp hai của Đại lý và Đại lý con của Western Union® cũng như các nhà cung cấp dịch vụ/đại lý tiếp thị liên quan đến Khuyến mãi này đều không đủ điều kiện để tham gia. Gia đình trực hệ có nghĩa là bất kỳ đối tượng nào sau đây: vợ/chồng, vợ/chồng cũ, vợ/chồng trên thực tế, con hoặc con riêng (dù là con ruột hay con nuôi), cha mẹ, cha/mẹ kế, ông/bà, ông/bà kế, chú/cậu, cô/dì, cháu gái, cháu trai, anh em, chị em, anh/em kế, chị/em kế hoặc anh/chị/em họ thứ nhất.
- Khuyến mãi này bắt đầu vào 12:00 (AEST) ngày 10 tháng 12 năm 2021 và kết thúc vào 23:59 (AEST) ngày 10 tháng 1 năm 2022 (“Thời gian khuyến mãi”). Tất cả các giao dịch được thực hiện sau 23:59 (AEST) ngày 10 tháng 1 năm 2022 sẽ không được chấp nhận và bị coi là không hợp lệ.
- Tất cả Người tham gia đủ điều kiện, trong Thời gian khuyến mãi, sử dụng Western Union® Money TransferSM với số tiền ít nhất MMK500.000,00 (số tiền gốc, không bao gồm phí chuyển khoản) đến Myanmar từ Malaysia từ một đại lý đối tác của Western Union hoặc từ www.westernunion.com (“Giao dịch đủ điều kiện”) sẽ được hưởng tiền thưởng MMK10.000,00. Số tiền này sẽ được ghi có cho người nhận của họ. Đại lý đối tác của Western Union bao gồm:
– Cooperative Bank
– United Amara Bank
– Kanbawza Bank
– Global Treasure Bank - Tiền thưởng MMK10.000,00 sẽ được phát hành/ ghi có cùng với số tiền gốc được chuyển.
- Người tham gia đủ điều kiện có thể tham gia nhiều lần trong Thời gian khuyến mãi.
- Nếu Khuyến mãi này bị can thiệp bằng bất kỳ cách nào hoặc không có khả năng được tiến hành theo dự đoán hợp lý do ngoài bất kỳ lý do nào ngoài sự kiểm soát hợp lý của Nhà tổ chức, bao gồm nhưng không giới hạn ở những khó khăn hoặc thất bại kỹ thuật, can thiệp hoặc gian lận trái phép, phá hoại, mất điện, thiên tai, sự kiện nằm ngoài sự kiểm soát của con người, bất ổn dân sự, đình công, nhiễm virus máy tính, lỗi, xáo trộn, can thiệp trái phép, gian lận, bệnh tật, bệnh dịch, đại dịch hoặc bất kỳ nguyên nhân nào khác ngoài sự kiểm soát của Nhà tổ chức, ngắt quãng hoặc ảnh hưởng đến việc quản lý, an ninh, công bằng hoặc tính toàn vẹn hoặc việc thực hiện đúng cách Khuyến mãi này, Nhà tổ chức bảo lưu quyền, theo quyết định riêng của mình, đến mức tối đa được pháp luật cho phép: (a) loại bỏ bất kỳ Người tham gia đủ điều kiện nào; hoặc (b) tuân theo bất kỳ hướng dẫn bằng văn bản nào từ cơ quan quản lý, sửa đổi, tạm dừng, chấm dứt hoặc hủy Khuyến mãi, nếu thích hợp để có hiệu lực đến mức hợp lý với mục đích ban đầu của Khuyến mãi này.
- Tuân theo bất kỳ luật hiện hành nào không thể loại trừ, Nhà tổ chức và các cơ quan liên quan của công ty và các đại lý liên quan của Khuyến mãi này sẽ không chịu trách nhiệm cho bất kỳ tổn thất, thiệt hại hoặc thương tích nào phải chịu hoặc mắc phải bởi bất kỳ ai (bao gồm, nhưng không giới hạn ở, tổn thất trực tiếp hoặc gián tiếp, tổn thất hoặc tổn thất do hậu quả phát sinh do sơ suất) phát sinh trực tiếp hoặc gián tiếp từ hoặc liên quan đến Khuyến mãi này hoặc bất kỳ giải thưởng nào được cung cấp trong Khuyến mãi này.
- Để được giải thích và khiếu nại thêm, bạn có thể liên hệ với trung tâm dịch vụ khách hàng của Western Union theo địa chỉ: Email – CustomerService.Asia@westernunion.com
- Việc chấp nhận bất kỳ giải thưởng, lợi ích và/ hoặc đề nghị nào do Nhà tổ chức cung cấp sẽ được coi là sự đồng ý của (những) người chiến thắng để tham gia vào bất kỳ việc công khai liên quan nào và sử dụng tên, sự giống nhau, hình ảnh và/ hoặc tiếng nói của họ cho quảng cáo và các mục đích quảng cáo khác mà không cần bồi thường, trừ khi bị cấm bởi bất kỳ luật hiện hành nào.
- Western Union thu thập thông tin cá nhân (“PI”) để tiến hành Khuyến mãi và có thể tiết lộ PI đó cho bên thứ ba, bao gồm nhưng không giới hạn ở các đại lý, nhà thầu, nhà cung cấp dịch vụ, nhà cung cấp giải thưởng và theo yêu cầu, cho cơ quan quản lý. Người tham gia đồng ý cung cấp PI này. Việc sử dụng và xử lý PI có trong Tuyên bố về quyền riêng tư, có thể xem tại https://www.westernunion.com/content/wucom/global/en/privacy-statement.html. Tuyên bố về quyền riêng tư cũng chứa thông tin về cách Người tham gia đủ điều kiện có thể chọn không tham gia, truy cập, cập nhật hoặc sửa PI của họ và cách Người tham gia đủ điều kiện có thể khiếu nại về hành vi vi phạm quyền riêng tư của họ hoặc bất kỳ luật hiện hành nào khác cũng như cách giải quyết những khiếu nại đó. Nhà tổ chức sẽ không tiết lộ thông tin cá nhân của Người tham gia đủ điều kiện cho bất kỳ tổ chức nào bên ngoài quốc gia nơi thông tin đó được thu thập ban đầu. Yêu cầu truy cập, cập nhật hoặc sửa bất kỳ PI nào phải được chuyển đến Nhà tổ chức.
- Trong trường hợp có bất kỳ sự mâu thuẫn nào giữa các điều khoản và điều kiện này với các tài liệu tiếp thị hoặc tài sản thế chấp khác được tạo ra liên quan đến Khuyến mãi này thì các điều khoản và điều kiện này sẽ được ưu tiên áp dụng.
© 2021 Western Union Holdings, Inc. Bảo lưu mọi quyền. Tất cả logo, nhãn hiệu, dấu hiệu dịch vụ và tên thương mại khác được tham chiếu trong tài liệu này thuộc sở hữu của chủ sở hữu tương ứng.
