Malaysia

Terma dan Syarat - Pendaftaran Profil Dalam Talian

PENDAFTARAN PROFIL ANDA TERTAKLUK PADA TERMA DAN SYARAT BERIKUT ("TERMA"). ENTITI KONTRAK UNTUK TERMA INI ADALAH WESTERN UNION Payments (Malaysia) Sdn. Bhd.

PENDAFTARAN PROFIL
Pendaftaran profil (“Profil”) akan membolehkan anda menyimpan maklumat termasuk maklumat peribadi anda dan pihak-pihak yang anda mungkin menghantar wang atau meminta wang daripadanya yang kemudiannya boleh diakses untuk memudahkan perkhidmatan Western Union (“WU”) syarikat kumpulan dan gabungan boleh menyediakan kepada anda dari semasa ke semasa termasuk perkhidmatan Pindahan Wang WU (“Perkhidmatan MT”) (bersama, "Perkhidmatan"). Untuk mengelakkan keraguan, Perkhidmatan MT dilaksanakan di Malaysia oleh Western Union Payments (Malaysia) Sdn. Bhd.

LOG MASUK DAN KATA LALUAN. PENAMATAN DAN PENGGANTUNGAN PROFIL
Alamat e-mel yang anda daftar dengan WU akan menjadi pengenalan pengguna log masuk Profil anda. Anda tidak dibenarkan membuat lebih daripada satu Profil. Anda harus melindungi log masuk dan kata laluan pilihan anda dan tidak mendedahkannya kepada orang lain. Sekiranya nama pengguna atau kata laluan anda telah terjejas, anda mesti memaklumkan WU dengan segera di tempat hubungan yang disediakan di bawah. Anda boleh menamatkan Profil anda tanpa caj pada bila-bila masa dengan menghubungi WU di tempat hubungan yang disediakan di bawah. WU boleh pada bila-bila masa menggantung atau menamatkan Profil atau akses kepada Perkhidmatan individu, sama ada insiden berlaku di luar kawalan munasabah WU, isu sambungan teknikal, pelanggaran Terma ini atau terma dan syarat yang berkaitan untuk Perkhidmatan MT. Adalah menjadi tanggungjawab anda untuk memastikan butiran Profil anda terkini, kerana maklumat yang salah atau lapuk boleh menghalang atau menangguhkan penggunaan Perkhidmatan anda.

AKSES KEPADA PROFIL ANDA DAN PENGGUNAAN PERKHIDMATAN

A.     Anda bersetuju untuk:

i.                memastikan butiran Profil anda terkini;

ii.               mengakses Profil anda dan menggunakan Perkhidmatan hanya untuk tujuan yang sah dan dengan cara yang sah pada setiap masa dan bersetuju untuk menjalankan sebarang aktiviti yang berkaitan dengan Profil anda atau Perkhidmatan dengan niat baik;

iii.              mematuhi sebarang dan semua garis panduan, notis, dasar dan arahan yang berkaitan dengan penggunaan Perkhidmatan dan/atau akses kepada Profil anda, serta sebarang pindaan yang dikeluarkan oleh WU dari semasa ke semasa;

iv.             memastikan bahawa apa-apa maklumat atau data yang anda siarkan atau menyebabkan muncul pada profil anda adalah tepat; dan

v.              mematuhi sebarang permintaan daripada WU untuk menyediakan dokumen atau maklumat lanjut untuk membolehkan WU mengesahkan identiti anda.

B.     Penggunaan Perkhidmatan adalah terhad kepada pelanggan dengan Profil sahaja. Anda tidak boleh mendapatkan atau cuba mendapatkan akses yang tidak dibenarkan kepada Perkhidmatan tersebut, atau kepada mana-mana maklumat dilindungi yang lain, melalui apa-apa cara yang tidak sengaja disediakan oleh WU untuk penggunaan khusus anda.

PRIVASI
Anda dikehendaki menyediakan WU dengan maklumat peribadi tertentu untuk membenarkan WU, antara lain, untuk mengesahkan identiti anda, untuk menerima kebenaran pembayaran dari institusi kewangan anda; dan untuk menyelesaikan transaksi (jika anda menggunakan Perkhidmatan MT). Pernyataan Privasi WU, tersedia di sini, menerangkan cara WU mengumpul, menggunakan dan mendedahkan maklumat peribadi anda berkaitan dengan pendaftaran profil anda. Dengan menerima Terma ini, anda mengakui bahawa anda telah membaca dan bersetuju dengan Pernyataan Privasi dan membenarkan pengumpulan, penggunaan dan pendedahan maklumat peribadi anda untuk keperluan seperti yang dinyatakan dalam Pernyataan Privasi.

PENGEHADAN LIABILITI

(i) TRANSAKSI TANPA KEBENARAN

LOG MASUK DAN KATA LALUAN ANDA ADALAH SULIT DAN TIDAK BOLEH DIKONGSI DENGAN MANA-MANA INDIVIDU. SEHINGGA MAKSIMUM YANG DIBENARKAN OLEH UNDANG-UNDANG, WU MENIDAKKAN LIABILITI UNTUK TRANSAKSI YANG DIMULAKAN MENGGUNAKAN LOG MASUK DAN KATA LALUAN ANDA TETAPI TANPA KEBENARAN ANDA. WU MAHUPUN EJENNYA TIDAK AKAN BERTANGGUNGJAWAB TERHADAP SEBARANG KEROSAKAN TIDAK LANGSUNG, KHAS, SAMPINGAN ATAU TURUTAN. PENAFIAN SEBELUM INI TIDAK AKAN MENGEHADKAN LIABILITI WU TERHADAP SEBARANG KERUGIAN SEPANJANG HASIL KERUGIAN YANG SELESAI DARIPADA KECUAIAN SENDIRI ATAU SALAH LAKU DISENGAJAKAN.

(ii) LAMAN WEB DAN PERKHIDMATAN DISEDIAKAN "SEBAGAIMANA ADA" DAN "SEBAGAIMANA TERSEDIA”

Anda memahami dan bersetuju bahawa Tapak Web tersebut dan kandungannya serta Perkhidmatan disediakan "sebagaimana adanya" dan secara "sebagaimana tersedia" dan, kecuali setakat yang diperuntukkan secara nyata di bawah undang-undang yang berkenaan, WU menolak secara nyata semua perwakilan atau jaminan atau syarat dalam apa jua bentuk atau keadaan, sama ada secara nyata atau tersirat dan sama ada timbul oleh statut atau sebaliknya dalam undang-undang, dari semasa urusan atau penggunaan dagangan, termasuk tanpa had, apa-apa jaminan atau syarat yang tersirat, apa-apa syarat atau jaminan kebolehdagangan, hak milik atau bukan pelanggaran hak pihak ketiga dan apa-apa syarat atau jaminan kelayakan bagi tujuan tertentu.

Walau apa pun yang terkandung di sini, jika Anda berurusan sebagai Pengguna di bawah Akta Perlindungan Pengguna 1999 (“CPA“): (i) WU memberikan waranti tersirat sedemikian di bawah CPA yang tidak boleh dikecualikan oleh CPA; (ii) Terma ini bertujuan untuk mengecualikan atau membatasi hak dan remedi yang anda mungkin ada pada tahap maksimum dibenarkan oleh undang-undang dan CPA; dan (iii) tiada apa-apa dalam Terma ini bertujuan untuk mengecualikan atau mengehadkan liabiliti WU kepada anda untuk sebarang kerugian atau kerosakan yang timbul daripada (i) kecuaian di pihak WU atau (ii) pelanggaran mana-mana terma yang dinyatakan yang terkandung di sini atau tersirat oleh CPA yang tidak boleh dikecualikan tanpa pewajaran yang mencukupi.

PENGHANTARAN ELEKTRONIK RESIT DAN KOMUNIKASI
Anda bersetuju untuk menerima semua resit transaksi Perkhidmatan MT dan komunikasi lain (termasuk, tanpa had, pendedahan yang diperlukan di bawah undang-undang yang berkaitan dengan privasi atau pindahan dana elektronik) antara anda dengan WU di laman web WU (“Laman web”), aplikasi mudah alih WU (“Aplikasi”) atau di alamat e-mel atau melalui SMS ke nombor telefon bimbit yang anda berikan semasa pendaftaran Profil atau dikemas kini oleh anda menggunakan Perkhidmatan.  Anda mesti memaklumkan WU melalui Aplikasi atau Tapak Web jika alamat e-mel atau nombor telefon bimbit anda berubah.

AKTIVITI LARANGAN

A.     Sehubungan dengan akses anda ke Profil atau dalam tindakan interaksi anda dengan pengguna lain atau pihak ketiga, anda tidak boleh:

i.          melanggar mana-mana undang-undang, peraturan atau hak pihak ketiga, melanggar Terma ini, Pernyataan Privasi atau mana-mana dasar lain yang dipaparkan di Tapak Web;

ii.         melanggar hak cipta, paten, tanda dagangan, rahsia perdagangan atau hak harta intelektual WU;

iii.        memberikan maklumat palsu, penipuan, tidak tepat atau mengelirukan;

iv.        menggunakan proksi tanpa nama;

v.         mengedarkan virus, kuda trojan, cecacing atau teknologi pengaturcaraan komputer lain yang boleh merosakkan Tapak Web, atau kepentingan atau harta pengguna lain dan mana-mana pihak ketiga yang lain;

vi.        cuba mendapatkan akses yang tidak dibenarkan atau masuk campur atau mengganggu sistem atau rangkaian komputer lain yang berkaitan dengan Perkhidmatan;

vii.       memindahkan Profil anda kepada pihak ketiga yang lain tanpa kebenaran bertulis WU terlebih dahulu;

viii.      menggunakan Profil anda untuk, atau berhubung dengan, sebarang tujuan tidak sah di sisi undang-undang atau aktiviti jenayah dalam apa jua bentuk; atau

ix.        membantu sebarang aktiviti tidak sah atau menyalahi undang-undang atau penipuan dalam apa jua bentuk.

B.     Sekiranya kami mengesyaki secara munasabah bahawa anda terlibat dalam mana-mana aktiviti larangan seperti yang dinyatakan di atas, kami boleh mengambil tindakan yang berikut:

i.         melaporkan sebarang aktiviti yang mencurigakan atau menyalahi undang-undang kepada pihak berkuasa yang berkenaan;

ii.        membatalkan atau menolak sebarang transaksi;

iii.        menggantung atau menutup sebarang Profil; atau

iv.        mengambil langkah selanjutnya sebagai WU, mengikut budi bicara yang munasabah, yang mungkin perlu, termasuk mengambil tindakan undang-undang terhadap anda.

C.    Jika kami menutup Profil anda, kami akan memberi anda notis penutupan seawal yang mungkin.

D.    Sekiranya penggantungan Profil anda berlaku, kami akan memaklumkan kepada anda tentang penggantungan apabila mungkin dan memberi peluang kepada anda untuk meminta pemulihan akses jika dan apabila sesuai. Sebarang pemulihan akses hendaklah mengikut budi bicara tunggal dan mutlak WU dan hendaklah tertakluk pada dasar dan prosedur WU.

HARTA INTELEK
Nama dan logo WESTERN UNION dan semua nama atau logo yang berkaitan dengan Laman web dan Perkhidmatan adalah sama ada tanda dagangan atau tanda dagangan berdaftar syarikat itu (atau gabungannya, pembekal, rakan kongsi perniagaan atau pemberi lesen, sebagaimana yang berkenaan). Anda mengiktiraf bahawa Tapak Web, Perkhidmatan dan mana-mana teknologi yang digunakan berhubung dengan Perkhidmatan mengandungi harta intelektual dan maklumat proprietari. Anda tidak boleh menggunakan, mengeluarkan semula, mengagih, mengubah suai atau mencipta karya terbitan daripada, secara umum memaparkan (termasuk membingkaikan sebarang kandungan), atau mengeksploit secara komersial mana bahagian Tapak Web atau Perkhidmatan, atau tanda dagangan berdaftar atau tidak berdaftar yang disebut, harta intelektual atau maklumat proprietari kecuali jika perlu untuk melihat kandungan di dalamnya dan untuk mencipta beberapa salinan bahagian kandungan yang wajar (tanpa pengubahsuaian) untuk kegunaan peribadi dan bukan komersial anda. Selain itu, semua pengepala halaman, grafik tersuai, ikon butang dan skrip adalah tanda perkhidmatan dan/atau tanda dagangan WU. Anda tidak boleh menggunakan, mengeluarkan semula, mengedar, mengubah suai atau mencipta karya terbitan daripadanya tanpa persetujuan bertulis daripada kami terlebih dahulu.

Semua hak, hak milik dan kepentingan dalam dan terhadap Tapak Web, kandungannya, Perkhidmatan, teknologi yang digunakan yang berkaitan dengan Perkhidmatan tersebut dan apa-apa serta semua teknologi dan mana-mana kandungan yang dicipta atau diperoleh dari mana-mana perkara di atas adalah hak milik eksklusif WU (atau ahli gabungannya, pembekal, rakan kongsi perniagaannya atau pemberi lesen, seperti yang berkenaan).

PAUTAN
WU boleh menyediakan pautan pada Laman web ke Perkhidmatan atau sumber berasaskan web lain, termasuk yang dikendalikan oleh pihak lain selain WU. Pautan ini diberi untuk kemudahan anda dan WU tidak bertanggungjawab terhadap ketersediaan tapak web dan sumber yang ditawarkan oleh pihak ketiga. WU tidak meluluskan atau menerima tanggungjawab terhadap kandungan tapak web atau sumber luaran sedemikian. Mengakses dan melihat mana-mana laman web atau sumber pihak ketiga dijalankan atas risiko anda sendiri.

TIADA PENGECUALIAN

Kegagalan kami untuk menjalankan atau menguatkuasakan apa-apa hak atau peruntukan Terma ini tidak akan menjadi pengecualian hak atau ketentuan tersebut.

PELBAGAI
Terma ini, bersama-sama dengan semua perkara lain yang dimasukkan di sini dengan rujukan, merangkumi keseluruhan perjanjian dan pemahaman antara anda dengan WU dan menggantikan semua perjanjian atau pengaturan sebelumnya antara anda dengan WU. WU berhak menetapkan perjanjiannya dengan anda kepada anak syarikat atau syarikat gabungan, atau mana-mana pihak ketiga, pada bila-bila masa tanpa kebenaran anda. Anda tidak boleh menetapkan atau memindahkan perjanjian anda dengan WU tanpa kebenaran bertulis daripada WU terlebih dahulu. Jika mana-mana satu atau lebih daripada Terma-terma ini untuk sebarang sebab dianggap tidak sah, tidak sah di sisi undang-undang atau tidak boleh dikuatkuasakan, peruntukan yang selebihnya akan tetap sah dan boleh dikuatkuasakan.

Terma ini tertakluk pada perubahan dari semasa ke semasa seperti dimaklumkan pada halaman web dan anda akan dianggap telah menerima sebarang perubahan sedemikian jika anda terus menggunakan Perkhidmatan selepas perubahan tersebut berkuat kuasa.

UNDANG-UNDANG DAN BIDANG KUASA YANG TERPAKAI

Terma dan Syarat ini akan ditadbir dan diertikan menurut undang-undang Malaysia dan pihak-pihak yang tunduk kepada bidang kuasa tidak eksklusif mahkamah Malaysia dan mana-mana mahkamah yang mempunyai bidang kuasa untuk mendengar rayuan daripada negara tersebut dan anda mengetepikan apa-apa hak untuk prosiding bantahan dijalankan di mahkamah sedemikian

Untuk pertanyaan atau komen pengguna, hubungi Western Union di 1800-81-3399 atau dengan menggunakan bahagian Hubungi Kami di Laman web.

© 2018 WESTERN UNION HOLDINGS, INC.  Hak Cipta Terpelihara. Terakhir Disemak Januari 2018