บริการ WESTERN UNION MONEY TRANSFER® ({"}บริการ{"}) มีให้คุณภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไข (คลิกที่นี่สำหรับข้อกำหนดและเงื่อนไข) และกฎหมายที่บังคับใช้ บริการขึ้นอยู่กับปัจจัยต่างๆ รวมถึงบริการที่เลือก ตัวเลือกการส่งที่เลือก จำนวนเงินที่ส่ง ประเทศปลายทาง ความพร้อมใช้งานของสกุลเงิน ปัญหาด้านกฎระเบียบและการคุ้มครองผู้บริโภค ข้อกำหนดในการระบุตัวตน ข้อจำกัดในการส่งมอบ ชั่วโมงทำการของตัวแทน ความแตกต่างในเขตเวลา และข้อกำหนดเพิ่มเติมที่ระบุไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขฉบับเต็ม ({"}ข้อจำกัด{"}) โดยทั่วไปแล้ว ผู้รับที่ถูกกำหนด ({"}ผู้รับ{"}) สามารถรับเงินที่ส่งโดยผู้บริโภคของ Western Union ({"}คุณ{"}) ได้ที่สำนักงานตัวแทนต่างๆ ในจุดรับที่คาดไว้ สำหรับธุรกรรมที่ได้รับภายในสหรัฐอเมริกาสถานที่รับที่คาดไว้ โดยทั่วไปหมายถึงสำนักงานตัวแทนใดๆ ในรัฐปลายทางหรือดินแดนของสหรัฐอเมริกา สำหรับธุรกรรมที่ได้รับนอกสหรัฐอเมริกาสถานที่รับที่คาดไว้ โดยทั่วไปหมายถึงสำนักงานตัวแทนใดๆ ในประเทศปลายทาง บริการที่นำเสนอโดย Telecomunicaciones de Mexico ({"}Telecomm{"}) มีให้บริการเฉพาะที่สำนักงาน Telecomm เท่านั้น คุณสามารถชำระค่าบริการโดยใช้บัตรเครดิต Visa หรือ MasterCard หรือบัตรเดบิตที่ออกโดยสถาบันการเงินที่ตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกาได้ ({"}บัตรธนาคาร{"}) หรือคุณอาจชำระเงินด้วยเงินสดที่สำนักงานตัวแทน Western Union หรือใช้ตัวเลือกแบบ WUPay, ACH หรือ Account ของ Western Union ({"}ตัวเลือกการชำระเงินทางเลือก{"}) ต้องชำระยอดรวมก่อนที่ Western Union จะดำเนินการธุรกรรม หาก Western Union ไม่ได้รับอนุญาตจากธนาคารหรือผู้ให้บริการอื่นของบัญชี ({"}ผู้ให้บริการบัญชี{"}) ธุรกรรมจะไม่ได้รับการดำเนินการและเงินจะไม่ถูกส่งไปยังผู้รับ Western Union จะเรียกเก็บเงินจากบัตรธนาคารที่คุณกำหนดหรือบัญชีที่กำหนดสำหรับยอดรวมที่เปิดเผยต่อคุณเกี่ยวกับธุรกรรม ผู้ให้บริการบัญชีอาจกำหนดค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับบัญชี ข้อตกลงกับผู้ให้บริการบัญชีจะควบคุมการใช้บัญชีและให้สิทธิ์และความรับผิดของผู้ถือบัญชี โดยปกติผู้รับเงินจะได้รับเงินที่คุณส่งเป็นเงินสด เช็ค หรือรวมกับบริการบางอย่าง เงินอาจถูกโอนไปยังธนาคาร บัตรเติมเงิน หรือบัตรเครดิต กระเป๋าเงินอิเล็กทรอนิกส์ หรือบัญชีที่คล้ายกัน คุณอนุญาตให้ Western Union เคารพการเลือกวิธีการจ่ายเงินของผู้รับ ซึ่งแตกต่างจากวิธีการจ่ายเงินที่คุณระบุ การรับเงินผ่านวิธีการจ่ายเงินอื่นที่ไม่ใช่เงินสด หรือสกุลเงินอื่นที่ไม่ใช่สกุลเงินที่คุณเลือกอาจมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม ธุรกรรมอาจถูกรายงานไปยังหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง บริการรับส่งข้อความและการแจ้งเตือนอาจมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม Western Union ทำการส่งเงินโดยอาศัยข้อมูลที่คุณให้ โปรดตรวจสอบรายละเอียดการทำธุรกรรมทั้งหมดเพื่อความถูกต้อง

นอกเหนือจากค่าธรรมเนียมการโอนแล้ว Western Union จะมีรายได้จากการเปลี่ยนสกุลเงินดอลลาร์เป็นสกุลเงินต่างประเทศ การทำธุรกรรมที่ไม่ได้มีการรับหรือยกเลิกโดยคุณภายในหนึ่งปีจะถูกประเมินค่าธรรมเนียมการจัดการที่ไม่สามารถขอคืนได้สูงถึง 50 เซนต์ต่อเดือน แต่ไม่เกิน 42 ดอลลาร์ โดยหักจากจำนวนเงินโอน (หรือในกรณีที่ค่าใช้จ่ายดังกล่าวเกินกว่าจำนวนเงินสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต ให้ใช้จำนวนเงินสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต)

การคืนเงิน: ภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้: (i) การโอนเงินอาจถูกยกเลิกเพื่อขอคืนเงินต้น เว้นแต่จะได้มีการรับหรือฝากเงินในเวลาที่ Western Union ได้รับคำขอเป็นลายลักษณ์อักษรของคุณ (ii) สำหรับบริการบางอย่าง Western Union อาจคืนเงินค่าธรรมเนียมการโอนหากไม่มีเงินภายในกรอบเวลาที่ระบุ และ (iii) Western Union อาจเรียกเก็บค่าธรรมเนียมในการคืนเงินต้นในกรณีที่ผู้รับปฏิเสธเงินของคุณ สำหรับการโอนเงินที่เริ่มต้นและสิ้นสุดในสหรัฐอเมริกา การคืนเงินตามเงื่อนไขจะดำเนินการภายใน {45} วันหลังจากได้รับคำขอเป็นลายลักษณ์อักษรที่ถูกต้องของคุณ Western Union อาจคืนเงินผ่านการโอนเงินของ Western Union หรือไปยังบัตรธนาคาร หรือตัวเลือกการชำระเงินอื่นที่ใช้ในการชำระเงินสำหรับการทำธุรกรรม แทนที่จะได้รับเงินคืนจากการโอนเงิน คุณสามารถขอให้ Western Union ส่งเช็คคืนเงินให้คุณทางไปรษณีย์ได้ ในกรณีที่กฎหมายกำหนด การคืนเงินที่เกี่ยวข้องกับการโอนเงินระหว่างประเทศบางครั้งอาจมีสิทธิ์ได้รับการปฏิบัติที่แตกต่างกัน

สำหรับการโอนเงินระหว่างประเทศ: นอกเหนือจากข้อความข้างต้น คุณอาจได้รับเงินคืนในบางสถานการณ์หากคุณยืนยันข้อผิดพลาดได้สำเร็จหรือตามที่กฎหมายกำหนดไว้

ข้อพิพาท การอนุญาโตตุลาการ: เว้นเสียแต่คุณเลือกที่จะไม่เข้าร่วมภายใน

วัน โดยโทรไปที่{1-800-325-6000} ข้อพิพาทใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการทำธุรกรรมนี้จะได้รับการตัดสินชี้ขาดโดยอนุญาโตตุลาการและมีผลผูกพัน อนุญาโตตุลาการยังเป็นผู้ตัดสินใจสิ่งที่อยู่ภายใต้การอนุญาโตตุลาการด้วย การอนุญาโตตุลาการจะได้รับการดูแลโดยอนุญาโตตุลาการแห่งชาติและการไกล่เกลี่ยภายใต้กฎและขั้นตอนการแก้ไขข้อพิพาทที่ครอบคลุม ซึ่งสามารถดูได้ที่ {www.namadr.com/downloads.cfm} หรือโดยการเขียนถึง 990 Stewart Ave., 1st Fl., Garden City, NY, 11530 และจะอธิบายวิธีการเริ่มต้นการอนุญาโตตุลาการ คุณจะต้องรับผิดชอบค่าธรรมเนียมการจัดการสูงสุด {$125} Western Union อาจลดจำนวนนี้ลงหากคุณแสดงให้เห็นถึงความยากลำบาก ข้อตกลงนี้อยู่ภายใต้กฎหมายอนุญาโตตุลาการของรัฐบาลกลาง และการตัดสินใดๆ จะอยู่ภายใต้การยืนยันทางศาล การอนุญาโตตุลาการจะดำเนินการเป็นรายบุคคล ไม่อนุญาตให้มีการดำเนินคดีแบบกลุ่ม หากคุณไม่ยกเลิก หมายความว่าคุณสละสิทธิ์ในการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุนหรือผู้พิพากษาในศาลและสิทธิ์ในการเข้าร่วมการดำเนินการแบบกลุ่ม

ข้อจำกัดในการรับผิด: Western Union จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายไม่ว่าจะเกิดจากความประมาทในส่วนของพนักงาน ซัพพลายเออร์ หรือตัวแทน หรืออื่นๆ ที่เกินกว่ายอดรวม $500 (นอกเหนือจากการคืนเงินจำนวนธุรกรรมและค่าธรรมเนียมการโอน และข้อยกเว้นตามที่ระบุไว้ในประมวลกฎหมายการเงินของรัฐแคลิฟอร์เนีย 2102(c)) เว้นแต่คุณจะได้รับขีดจำกัดความรับผิดที่สูงขึ้นโดยการโทรไปที่ {1-800-325-6000} และชำระค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม ทั้ง Western Union และตัวแทนจะไม่รับผิดต่อค่าเสียหายทางอ้อม ค่าเสียหายพิเศษ ค่าเสียหายโดยบังเอิญ ค่าเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง ค่าเสียหายเพื่อเป็นเยี่ยงอย่าง หรือค่าเสียหายเชิงลงโทษ หรือสิ่งที่คล้ายกัน{30}
n

ความเป็นส่วนตัว: เราอาจเก็บรวบรวมและเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลแก่บุคคลที่สามตามที่อธิบายไว้ในประกาศด้านความเป็นส่วนตัวของเรา หากต้องการรับสำเนา โปรดไปที่{wu.com} หรือโทรติดต่อ {1-800-562-2598} เราเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคล ตัวอย่างเช่น เมื่อคุณทำธุรกรรมกับเรา (เช่น ใช้บริการ {WU ®, Vigo ® หรือ Orlandi ValutaSM}) และบริษัทอื่นๆ ส่งข้อมูลเกี่ยวกับแอปพลิเคชัน แบบฟอร์ม และวิธีการอื่นๆ ใช้หรือเยี่ยมชมแอปพลิเคชันหรือเว็บไซต์ออนไลน์อื่นๆ ของเรา เข้าร่วมโปรโมชั่น ลงทะเบียนเพื่อการสื่อสาร หรือเข้าร่วมโปรแกรมการสร้างความภักดี นอกจากนี้เรายังรวบรวมข้อมูลจากหลายแหล่ง และอาจรวบรวม ติดตาม และรวมข้อมูลระหว่างอุปกรณ์ แพลตฟอร์มและช่องทางต่างๆ ข้อมูลที่เปิดเผยอาจรวมถึงข้อมูลทางการเงิน (เช่น ข้อมูลเกี่ยวกับธุรกรรมกับเราและเรื่องทางการเงินอื่นๆ) ข้อมูลติดต่อ บัตรประจำตัว คอมพิวเตอร์ อุปกรณ์เคลื่อนที่ และข้อมูลเครือข่ายสังคม ผู้รับอาจรวมถึงบริษัททางการเงินและที่ไม่ใช่ทางการเงิน ผู้ให้บริการ หน่วยงานของรัฐ และนักการตลาดทางตรง คุณอาจแนะนำให้เราจำกัดการเปิดเผยข้อมูลบางอย่างและจะเลือกใช้จนกว่าคุณจะเปลี่ยนตัวเลือกหรือเราลบข้อมูลของคุณ หากต้องการจำกัดการเปิดเผยข้อมูล (ยกเลิก) โปรดติดต่อ {1-800-562-2598}

ยินดีต้อนรับสู่เวสเทิร์นยูเนี่ยน