การแจ้งเตือนการฉ้อโกงของผู้บริโภค: ปกป้องตัวคุณเอง โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อมีคนแปลกหน้าขอให้คุณส่งเงิน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการประมูลทางอินเทอร์เน็ต หนังสือพิมพ์ หรือข้อเสนอทางโทรศัพท์ Western Union ไม่รับประกันการส่งมอบหรือความเหมาะสมของสินค้าหรือบริการที่ชำระเงินด้วยบริการ Western Union ไม่ใช่ผู้ให้บริการ Escrow ลูกค้าและผู้รับตกลงที่จะไม่ใช้บริการเพื่อวัตถุประสงค์ด้าน Escrow

แจ้งให้ Western Union ทราบทันทีหากคุณเชื่อว่าชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของ Western Union ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย หรือหากมีบุคคลใดสามารถใช้งานได้โดยไม่ได้รับอนุญาตจากคุณ

1 บริการ Western Union ("WU") Money Transfer® บริการโอนเงิน Vigo ("Vigo") และบริการโอนเงิน Orlandi Valuta ("Orlandi Valuta") ("บริการ") ให้บริการโดย Western Union Financial Services, Inc. ("WESTERN UNION") และอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ ("ข้อตกลง") และกฎหมายที่บังคับใช้ ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบริการดูได้ที่ www.westernunion.com, www.vigousa.com และ www.orlandivaluta.com ขึ้นอยู่กับบริการที่คุณเลือก ความพร้อมของการให้บริการและเงินฝากนั้นขึ้นอยู่กับปัจจัยบางประการ ซึ่งรวมถึงบริการที่เลือก การเลือกตัวเลือกในการนำส่งที่ล่าช้า จำนวนเงินที่ส่ง ประเทศปลายทาง ความพร้อมในการให้บริการสกุลเงิน ปัญหาด้านระเบียบข้อบังคับ ปัญหาด้านการคุ้มครองผู้บริโภค ข้อกำหนดในการระบุตัวตน ข้อจำกัดในการนำส่ง เวลาทำการของสำนักงานตัวแทน และความแตกต่างของเขตเวลา (รวมเรียกว่า “ข้อจำกัด”) โดยทั่วไปแล้ว ผู้รับที่ถูกกำหนด ("ผู้รับ") สามารถรับเงินที่ส่งโดยผู้บริโภคของ Western Union ("คุณ") ได้ที่สำนักงานตัวแทนต่างๆ ในจุดรับที่คาดไว้ สำหรับธุรกรรมที่ส่งภายในสหรัฐอเมริกา โดยทั่วไป จุดรับที่คาดไว้จะหมายถึงสถานที่ตั้งของตัวแทนในรัฐปลายทางหรือดินแดนของสหรัฐอเมริกาที่คุณระบุ สำหรับธุรกรรมที่ส่งนอกสหรัฐอเมริกา โดยทั่วไปสถานที่รับที่คาดหวังจะหมายถึงสถานที่ตั้งของตัวแทนในประเทศปลายทางที่คุณระบุ บริการที่ให้บริการโดย Telecommunications de Mexico ("Telecomm") มีให้บริการเฉพาะในสำนักงานของ Telecomm เท่านั้น คุณสามารถชำระค่าบริการได้โดยใช้บัตรเครดิต Visa หรือ MasterCard ที่ออกโดยสหรัฐอเมริกา หรือบัตรเดบิตที่ออกโดยหรือผ่านสถาบันการเงินที่ตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา ("บัตรธนาคาร") หรือคุณอาจชำระด้วยเงินสดที่สำนักงานตัวแทน Western Union หรือใช้โทรศัพท์มือถือของ Western Union, WUPay หรือ ACH ("ตัวเลือกการชำระเงินทางเลือก") ต้องชำระยอดรวมก่อนที่ Western Union จะดำเนินการธุรกรรม หาก Western Union ไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ออกบัตรธนาคาร (หรือผู้ให้บริการบัญชีของคุณในกรณีของตัวเลือกการชำระเงินทางเลือก) ธุรกรรมจะไม่ได้รับการดำเนินการและเงินจะไม่ถูกส่งไปยังผู้รับ ทุกครั้งที่คุณใช้บัตรธนาคารหรือตัวเลือกการชำระเงินทางเลือกในการชำระค่าบริการ หมายความว่าคุณยอมรับว่า Western Union ได้รับอนุญาตให้เรียกเก็บเงินจากบัตรธนาคารที่กำหนดหรือบัญชีที่เกี่ยวข้องสำหรับยอดรวมที่เปิดเผยต่อคุณเกี่ยวกับธุรกรรม โดยปกติผู้รับเงินจะได้รับเงินที่คุณส่งเป็นเงินสด เช็ค หรือรวมกับบริการบางอย่าง เงินอาจถูกโอนไปยังธนาคาร บัตรเติมเงิน หรือบัตรเครดิต กระเป๋าเงินอิเล็กทรอนิกส์ หรือบัญชีที่คล้ายกัน ผู้รับอาจเลือกวิธีการจ่ายเงินที่แตกต่างจากวิธีการจ่ายเงินที่คุณระบุได้ โดยคุณต้องอนุญาตให้ Western Union เคารพการเลือกวิธีการจ่ายเงินของผู้รับ ผู้รับที่เลือกที่จะรับเงินผ่านวิธีการจ่ายเงินอื่นที่ไม่ใช่เงินสดหรือในสกุลเงินอื่นที่ไม่ใช่สกุลเงินที่คุณเลือก อาจมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมในการเข้าถึงเงินฝาก บางประเทศและ/หรือเขตอำนาจศาลอาจกำหนดภาษี ค่าธรรมเนียม และ/หรือค่าธรรมเนียมในการทำธุรกรรมของคุณ และ/หรือใบเสร็จรับเงินของผู้รับหรือการเข้าถึงเงินที่โอน ธุรกรรม: (i) ซึ่งเกินจำนวนที่กำหนด (ii) ไปยังปลายทางบางแห่ง (iii) ที่มีผลต่อปัญหาด้านกฎระเบียบหรือปัญหาด้านการคุ้มครองผู้บริโภคหรือ (iv) ที่ส่งผ่านทางตัวเลือกที่ล่าช้าอาจใช้เวลานาน ขึ้นอยู่กับขีดจำกัดของเงินดอลลาร์หรืออยู่ภายใต้ข้อจำกัดเพิ่มเติม ธุรกรรมอาจถูกรายงานไปยังหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง บริการรับส่งข้อความและการแจ้งเตือนอาจมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ในประเทศปลายทางบางประเทศ ผู้รับเงินอาจต้องแสดงบัตรประจำตัว หรือตอบคำถามทดสอบ หรือทั้งสองอย่าง เพื่อรับเงินสด คำถามทดสอบมิใช่มาตรการรักษาความปลอดภัยเพิ่มเติม และไม่สามารถใช้กำหนดเวลาการจ่ายเงินหรือทำให้การจ่ายเงินล่าช้า และห้ามปฏิบัติในบางประเทศ Western Union ทำการส่งเงินโดยอาศัยข้อมูลที่คุณให้ โปรดตรวจดูรายละเอียดธุรกรรมทั้งหมดเพื่อความถูกต้องก่อนจะทำธุรกรรม

2. ค่าธรรมเนียมการจัดการ: ธุรกรรมที่ไม่ได้รับหรือยกเลิกโดยคุณภายในหนึ่งปีนับจากวันที่ส่ง จะได้รับการประเมินค่าใช้จ่ายในการจัดการที่ไม่สามารถคืนเงินได้สูงสุด 50 เซนต์ต่อเดือนนับจากวันที่ส่ง แต่ไม่เกิน 42 ดอลลาร์ ซึ่งจะถูกหักออกจากจำนวนเงินที่ส่ง (หรือในกรณีที่ค่าใช้จ่ายดังกล่าวเกินจำนวนสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต ให้ใช้จำนวนเงินสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต)

3. การคืนเงิน: ภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้: (i) การโอนเงินอาจถูกยกเลิกเพื่อขอคืนเงินต้น เว้นแต่จะได้มีการรับหรือฝากในเวลาที่ Western Union ได้รับคำขอเป็นลายลักษณ์อักษรของคุณ (ii) สำหรับบริการบางอย่าง ยกเว้นการชำระเงินตามใบเรียกเก็บเงินของ Western Union และผลิตภัณฑ์และบริการแบบเติมเงิน Western Union อาจคืนเงินค่าธรรมเนียมการโอนหากไม่มีเงินภายในกรอบเวลาที่ระบุ และ (iii) Western Union อาจเรียกเก็บค่าธรรมเนียมในการคืนเงินจำนวนเงินต้นกลับมาที่คุณในกรณีที่ผู้รับปฏิเสธเงินของคุณ การคืนเงินตามเงื่อนไขสำหรับการโอนที่เริ่มต้นและสิ้นสุดในสหรัฐอเมริกาจะดำเนินการภายใน 45 วันหลังจากได้รับคำขอเป็นลายลักษณ์อักษรที่ถูกต้องของคุณ Western Union อาจคืนเงินของคุณผ่านการโอนเงิน WU หรือ Western Union อาจคืนเงินให้กับบัตรเครดิตหรือเดบิตที่ใช้ในการชำระเงินสำหรับธุรกรรม แทนที่จะได้รับเงินคืนโดยการโอนเงินของ WU คุณสามารถขอให้ Western Union ส่งเช็คให้คุณทางไปรษณีย์ตามจำนวนเงินคืน ในกรณีที่กฎหมายกำหนด การคืนเงินที่เกี่ยวข้องกับการโอนเงินระหว่างประเทศ บางครั้งอาจมีสิทธิ์ได้รับการปฏิบัติที่แตกต่างกัน

ข้อกำหนดพิเศษสำหรับการโอนเงินระหว่างประเทศ: อย่างไรก็ตามและภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้ การโอนเงินระหว่างประเทศอาจถูกยกเลิกโดยได้รับทั้งเงินต้นและค่าธรรมเนียมที่จ่ายไปทั้งหมดได้ภายใน {30} นาทีของการจ่ายเงิน เว้นแต่เงินได้ถูกรับหรือฝากไปแล้ว คุณอาจได้รับเงินคืนเต็มจำนวนในบางกรณีหากคุณยืนยันข้อผิดพลาดได้สำเร็จหรือตามที่ระบุไว้ในกฎหมายที่บังคับใช้

ข้อต่อไปนี้ใช้กับการทำธุรกรรมจากแคลิฟอร์เนียเท่านั้น:

สิทธิ์ในการคืนเงิน: "คุณในฐานะลูกค้ามีสิทธิ์ได้รับเงินคืนจากเงินที่จะส่งอันเป็นผลจากข้อตกลงนี้หาก Western Union ไม่ส่งต่อเงินที่ได้รับจากคุณภายใน {10} วันนับจากวันที่ได้รับเงิน หรือไม่ให้คำแนะนำในการส่งจำนวนเงินที่เทียบเท่าให้กับบุคคลที่คุณกำหนดภายใน {10} วันนับจากวันที่ได้รับเงินจากคุณเว้นแต่คุณจะได้ให้คำแนะนำเป็นอย่างอื่น หากไม่ได้มีการปฏิบัติตามคำแนะนำของคุณเกี่ยวกับเวลาที่เงินจะถูกส่งต่อหรือส่ง และเงินยังไม่ได้ถูกส่งต่อหรือส่ง คุณมีสิทธิ์ในการขอคืนเงิน หากคุณต้องการเงินคืน คุณต้องส่งจดหมายหรือส่งคำขอเป็นลายลักษณ์อักษรไปยัง Western Union ที่ตู้ ปณ. {6036}, Englewood, CO {80155} หากคุณไม่ได้รับเงินคืน คุณอาจได้รับเงินคืนพร้อมค่าปรับสูงสุด {$1,000} และค่าธรรมเนียมทนายความตามมาตรา 2102 ของประมวลกฎหมายการเงินแห่งแคลิฟอร์เนีย"

4. การระงับข้อพิพาท: เว้นแต่คุณจะเลือกไม่รับตามที่ระบุไว้ด้านล่าง ข้อพิพาทใดๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับธุรกรรมนี้จะได้รับการลงมติชี้ขาดโดยอนุญาโตตุลาการและมีผลผูกพัน อนุญาโตตุลาการยังเป็นผู้ตัดสินใจสิ่งที่อยู่ภายใต้การอนุญาโตตุลาการด้วย การอนุญาโตตุลาการบริหารงานโดยอนุญาโตตุลาการและการไกล่เกลี่ยแห่งชาติ ("NAM") ภายใต้กฎและขั้นตอนการระงับข้อพิพาทที่ครอบคลุม ซึ่งสามารถดูได้ที่ www.namadr.com/downloads.cfm หรือโดยการเขียนถึง 990 Stewart Ave., 1st Fl., Garden City, NY, 11530 และอธิบายวิธีการเริ่มต้นการอนุญาโตตุลาการ คุณจะต้องรับผิดชอบค่าธรรมเนียมการจัดการสูงสุด 125 ดอลลาร์สหรัฐ Western Union อาจลดจำนวนนี้ลงหากคุณแสดงให้เห็นถึงความยากลำบาก ข้อตกลงนี้อยู่ภายใต้กฎหมายอนุญาโตตุลาการของรัฐบาลกลาง และคำชี้ขาดใดๆ จะอยู่ภายใต้การยืนยันทางศาล การอนุญาโตตุลาการใดๆ จะดำเนินการเป็นรายบุคคล ไม่อนุญาตให้มีการดำเนินการหรือการอนุญาโตตุลาการแบบกลุ่ม หากส่วนหนึ่งส่วนใดของย่อหน้านี้ไม่ถูกต้องจะไม่ทำให้ส่วนอื่นๆ เป็นโมฆะไปด้วย หาก NAM ไม่พร้อมใช้งาน คู่สัญญาหรือศาลจะเลือกอนุญาโตตุลาการอื่น คุณสามารถยกเลิกการอนุญาโตตุลาการได้ภายใน 30 วันหลังจากเริ่มทำธุรกรรมโดยโทรไปที่หมายเลข 1-800-325-6000 (WU), 1-866-519-0433 (Vigo) หรือ 1-800-515-5505 (Orlandi Valuta) หากคุณไม่ยกเลิก หมายความว่าคุณจะสละสิทธิ์ใดๆ ในการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุนหรือผู้พิพากษาในศาล และสิทธิ์ใดๆ ในการเข้าร่วมการดำเนินการแบบกลุ่ม

5. ข้อจำกัดความรับผิด: ตามขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่บังคับใช้อนุญาต: (1) ไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม บริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหาย ไม่ว่าจะเกิดจากความประมาทเลินเล่อในส่วนของพนักงาน ซัพพลายเออร์หรือตัวแทนของบริษัท หรืออื่นๆ ที่เกินกว่ายอดรวม 500 ดอลลาร์ (นอกเหนือจากการคืนเงินยอดธุรกรรมและค่าธรรมเนียมการโอน และข้อยกเว้นตามที่ระบุไว้ในประมวลกฎหมายทางการเงินของรัฐแคลิฟอร์เนีย § 2102(c)) และ (2) ไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม บริษัทหรือตัวแทนจะไม่รับผิดชอบต่อค่าเสียหายทางอ้อม ค่าเสียหายพิเศษ ค่าเสียหายโดยบังเอิญ ค่าหายที่เป็นผลสืบเนื่อง ค่าเสียหายเพื่อเป็นเยี่ยงอย่างหรือค่าเสียหายเชิงลงโทษ หรือสิ่งที่คล้ายกัน

6 การแลกเปลี่ยนเงินตรา บริการระหว่างประเทศ: นอกเหนือจากค่าธรรมเนียมการโอนที่เกี่ยวข้องกับการทำธุรกรรมนี้แล้ว จะมีการใช้นำอัตราแลกเปลี่ยนสกุลเงินมาใช้ด้วย สกุลเงินของสหรัฐอเมริกาจะถูกแปลงเป็นสกุลเงินต่างประเทศในอัตราแลกเปลี่ยนที่กำหนดโดย Western Union เว้นแต่กฎหมายของสถานที่รับที่คาดไว้จะไม่อนุญาตให้ Western Union กำหนดอัตราแลกเปลี่ยน สำหรับส่วนต่างใดๆ ระหว่างอัตราที่เสนอต่อคุณกับอัตราแลกเปลี่ยนที่ Western Union ได้รับนั้น Western Union (และตัวแทนในบางกรณี) จะเป็นผู้เก็บไว้ นอกเหนือจากค่าธรรมเนียมการโอน ภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้ Western Union จะใช้อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราที่แท้จริงหรือโดยประมาณกับธุรกรรมของคุณ โดยการเปิดเผยเป็นลายลักษณ์อักษรแก่คุณ โดยทั่วไป การจ่ายเงินจะเป็นสกุลเงินประจำชาติของจุดรับที่คาดไว้ ("สกุลเงินท้องถิ่น") ในบางประเทศ คุณอาจกำหนดสกุลเงินที่ใช้ในการชำระเงินอื่นที่ไม่ใช่สกุลเงินท้องถิ่นได้ อย่างไรก็ตาม สกุลเงินอื่นที่คุณเลือกอาจไม่มีให้บริการในสำนักงานตัวแทนบางแห่ง Western Union จะไม่รับผิดชอบต่ออัตราแลกเปลี่ยนสกุลเงินที่จะนำมาใช้หากผู้รับเลือกที่จะรับสกุลเงินอื่นที่ไม่ใช่สกุลเงินที่คุณเลือก

7. การตรวจสอบยืนยันและตำแหน่ง: คุณอนุญาตให้ Western Union ขอผู้ให้บริการมือถือของคุณใช้รายละเอียดสมาชิกมือถือในการตรวจสอบตัวตนของคุณได้ รายละเอียดเหล่านี้อาจรวมถึง ชื่อ ที่อยู่เรียกเก็บเงิน อีเมล และหมายเลขโทรศัพท์ ข้อมูลนี้อาจรวมถึงข้อมูลตำแหน่งด้วย ถ้ามี

8. การใช้บัญชี: Western Union อาจอนุญาตให้คุณส่งเงินจากหรือไปยังธนาคาร บัตรเติมเงิน หรือบัตรเครดิต กระเป๋าเงินอิเล็กทรอนิกส์ ผู้ออกใบแจ้งหนี้ หรือบัญชีที่คล้ายกัน (รวมเรียกว่า "บัญชี") หากมีให้พร้อมใช้งาน ธนาคารหรือผู้ให้บริการอื่นของบัญชี ("ผู้ให้บริการบัญชี") อาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับบัญชี ข้อตกลงกับผู้ให้บริการบัญชีจะควบคุมการใช้บัญชีและให้สิทธิ์และความรับผิดของผู้ถือบัญชี Western Union จะไม่รับผิดชอบต่อคุณหรือผู้ถือบัญชีใดๆ สำหรับค่าธรรมเนียมใดก็ตามที่ผู้ให้บริการบัญชีกำหนด เว้นแต่กฎหมายที่บังคับใช้กำหนดไว้ หากสกุลเงินที่คุณเลือกสำหรับการทำธุรกรรมไม่ใช่สกุลเงินที่มีการใช้กับบัญชี ผู้ให้บริการบัญชีอาจแปลงเงินเป็นอัตราแลกเปลี่ยนสกุลเงินของตนเองหรือปฏิเสธการโอน บริการบัญชีใช้สำหรับการใช้งานส่วนบุคคลหรือเฉพาะบุคคลเท่านั้น และไม่ใช้โดยหรือในนามของธุรกิจหรือนิติบุคคลใดๆ Western Union อาจใช้เครือข่าย Automated Clearing House ("ACH") การโอนเงินผ่านบัญชี การโอนเงินทางอิเล็กทรอนิกส์ การโอนเงินผ่านธนาคารหรือวิธีการอื่นๆ เพื่อประมวลผลธุรกรรมที่เกี่ยวข้องกับบัญชี Western Union จะไม่รับผิดชอบต่อการดำเนินการของผู้ให้บริการบัญชี เช่น การโพสต์ธุรกรรมอย่างไม่ถูกต้อง

ก. ประกาศสำคัญสำหรับการใช้บัญชี: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหมายเลขบัญชี รายละเอียดผู้ให้บริการบัญชี และสกุลเงินที่เลือกถูกต้องก่อนส่ง หากหมายเลขบัญชีหรือรายละเอียดผู้ให้บริการบัญชีไม่ถูกต้อง เงินอาจถูกหักหรือโอนไปยังบัญชีที่ไม่ถูกต้องและอาจไม่สามารถกู้คืนได้

Western Union อาจอาศัยข้อมูลที่คุณให้และอาจใช้หมายเลขบัญชีและหมายเลขระบุตัวตนที่คุณให้ไว้เพื่อระบุบัญชีและ/หรือผู้ให้บริการบัญชีเท่านั้น ไม่ว่าคุณจะระบุชื่อผู้ถือบัญชีหรือชื่อผู้ให้บริการบัญชีหรือไม่ก็ตาม

ข. การโอนเงินไปยังบัญชี: ข้อตกลงของผู้รับกับผู้ให้บริการบัญชีจะควบคุมสิทธิ์ความรับผิดและค่าธรรมเนียมของผู้รับ (รวมถึงค่าธรรมเนียมในการโอนเงินออกจากบัญชี) และผู้ให้บริการบัญชีอาจกำหนดข้อจำกัดของตนเองเกี่ยวกับความพร้อมของเงินฝาก ขีดจำกัดในการโอนไปยังหรือถือครองในบัญชี เวลาทำการ วันหยุดหรือข้อจำกัดอื่นๆ ในกรณีส่วนใหญ่ ผู้รับต้องลงทะเบียนในโปรแกรมบัญชีเพื่อรับการโอนดังกล่าว ผู้รับที่ไม่ได้ลงทะเบียนในโปรแกรมบัญชีอาจสามารถรับเงินได้ที่สำนักงานตัวแทนและอาจมีข้อกำหนดเพิ่มเติม Western Union อาจมีรายได้จากค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องกับการใช้บัญชี

ค. การโอนเงินจากบัญชี: โดยเริ่มต้นการทำธุรกรรมจากบัญชี ("ธุรกรรมที่ได้รับการสนับสนุนจากบัญชี") คุณ (i) ยืนยันว่าคุณเป็นเจ้าของบัญชีและมีอำนาจในการเริ่มต้นธุรกรรมและ (ii) อนุญาตให้ Western Union เริ่มการหักบัญชีอิเล็กทรอนิกส์และเครดิตในบัญชีของคุณเพื่อประมวลผลและแก้ไขข้อผิดพลาดหรือหากไม่สามารถทำธุรกรรมให้เสร็จสมบูรณ์ได้ Western Union อาจรับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดจากการไม่หักบัญชีของคุณตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ ในจำนวนที่ถูกต้องหรือในเวลาที่เหมาะสมเมื่อเมื่อคุณได้รับคำแนะนำอย่างเหมาะสม อย่างไรก็ตาม Western Union จะไม่รับผิดในกรณีที่: (1) คุณมีเงินไม่เพียงพอในบัญชีของคุณ (2) บัญชีของคุณถูกปิดหรือถูกจำกัดการถอน (3) การทำธุรกรรมเกินกว่าเงินดอลลาร์หรือข้อจำกัดความถี่ที่กำหนดโดย Western Union หรือผู้ให้บริการบัญชีของคุณ (4) สถานการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของ Western Union (เช่น น้ำท่วม ไฟไหม้ ไฟฟ้าดับ เครื่องจักรหรือระบบล้มเหลว) (5) ผู้ให้บริการบัญชีของคุณไม่ได้ยึดปฏิบัติในการทำธุรกรรม ธุรกรรมจะไม่ได้รับการประมวลผลหรือธุรกรรมจะถูกส่งคืนโดยผู้ให้บริการบัญชีของคุณ (6) คำแนะนำของท่านสูญหายหรือล่าช้าในการส่งข้อมูลไปยัง Western Union (7) Western Union ไม่สามารถดำเนินการธุรกรรมของคุณได้เนื่องจากข้อกังวลด้านความปลอดภัยที่สมเหตุสมผล หรือตัวเลือกบริการถูกยกเลิกหรือระงับ หรือ Western Union แจ้งให้คุณทราบว่าคำขอของคุณจะไม่ได้รับการดำเนินการ และ (8) ข้อยกเว้นอื่นๆ ที่กฎหมายอนุญาต

ง. การใช้บริการ Quick Collect และ WUPAY: หากมี คุณสามารถ (i) โอนเงินไปยังผู้ออกใบแจ้งหนี้โดยใช้บริการ WUPay ของ Western Union โดยที่ Western Union ได้รับเงินจากผู้ให้บริการบัญชีของคุณและ/หรือ (ii) ส่งการชำระเงินแบบ Quick Collect ไปยังผู้ออกใบแจ้งหนี้ โดยที่ Western Union ได้รับอนุญาตจากผู้ให้บริการบัญชีของคุณ Western Union ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Quick Collect หรือผู้ออกใบแจ้งหนี้ WUPay และจะไม่รับผิดชอบหรือรับผิดเกี่ยวกับสินค้าหรือบริการที่คุณสั่งซื้อหรือรับจากผู้ออกใบแจ้งหนี้ Western Union ไม่ต้องรับผิดต่อการกระทำผิด ความประมาทเลินเล่อ หรือความผิดพลาดของผู้ออกใบแจ้งหนี้ หรือความล้มเหลวของผู้ออกใบแจ้งหนี้ในการเครดิตเงินฝากที่คุณส่งผ่าน Western Union อย่างถูกต้องหรือทันเวลา

9. การใช้เว็บไซต์ของ Western Union อุปกรณ์เคลื่อนที่และบริการแท็บเล็ต

ก. บริการตามตำแหน่ง: คุณรับทราบและอนุญาตให้ใช้ข้อมูลเกี่ยวกับตำแหน่งของอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณเพื่อประเมินตำแหน่ง อาจสามารถรับตำแหน่งได้ตลอดเวลาขณะเข้าสู่ระบบเว็บไซต์นี้ ข้อมูลตำแหน่งจะไม่ถูกเปิดเผยต่อผู้อื่น คุณยอมรับโดยชัดแจ้งว่าคุณอนุญาตให้ Western Union รวบรวมและใช้ตำแหน่งของคุณเป็นส่วนหนึ่งของเว็บไซต์ Western Union และมีสิทธิ์ใช้เว็บไซต์นี้

ข. ทรัพย์สินทางปัญญา: เว็บไซต์และแอปพลิเคชันอุปกรณ์เคลื่อนที่และแท็บเล็ตของ Western Union (รวมเรียกว่า "เว็บไซต์") บริการ เนื้อหา และทรัพย์สินทางปัญญาทั้งหมดในเว็บไซต์นี้ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงผู้เขียนสิทธิบัตร สิทธิ์ในฐานข้อมูล เครื่องหมายการค้าและเครื่องหมายบริการ) เป็นของ Western Union หรือบุคคลที่สาม และสิทธิทั้งหมด กรรมสิทธิ์และส่วนได้เสียในที่นี้ และหลังจากนี้จะยังคงเป็นทรัพย์สินของ Western Union และ/หรือบุคคลที่สามดังกล่าว เว็บไซต์และบริการอาจใช้เพื่อวัตถุประสงค์ที่ได้รับอนุญาตตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้เท่านั้น คุณสามารถดูและเก็บสำเนาของหน้าเว็บไซต์ไว้ เพื่อการใช้งานส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณต้องไม่ทำซ้ำ เผยแพร่ ดัดแปลง สร้างงานที่ดัดแปลงจาก มีส่วนร่วมในการโอน โพสต์บนเวิลด์ไวด์เว็บ หรือในทางใดๆ แจกจ่ายหรือใช้ประโยชน์จากเว็บไซต์ บริการหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของเว็บไซต์สำหรับการใช้งานสาธารณะหรือเชิงพาณิชย์โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างชัดแจ้งจาก Western Union คุณจะไม่ (i) ใช้หุ่นยนต์ สไปเดอร์ เครื่องขูด หรืออุปกรณ์อัตโนมัติอื่นๆ เพื่อเข้าถึงเว็บไซต์หรือบริการ หรือ (ii) ลบหรือเปลี่ยนแปลงผู้เขียน เครื่องหมายการค้า หรือประกาศกรรมสิทธิ์หรือคำอธิบายที่แสดงบนเว็บไซต์ (หรือหน้าที่พิมพ์) ชื่อของ Western Union และชื่ออื่นๆ และคำพ้องเกี่ยวกับการเป็นเจ้าของบริการเป็นเครื่องหมายเฉพาะของ Western Union หรือบุคคลที่สามอื่นๆ ชื่อผลิตภัณฑ์บริการและบริษัทอื่นๆ ที่ปรากฏบนเว็บไซต์อาจเป็นเครื่องหมายการค้าของเจ้าของผลิตภัณฑ์เหล่านั้น

ค. ลิงก์ไปยังเว็บไซต์อื่น: เว็บไซต์อาจมีลิงก์และคำแนะนำไปยังเว็บไซต์และแหล่งข้อมูลอินเทอร์เน็ตทั่วโลกอื่นๆ ("เว็บไซต์ที่เชื่อมโยง") ลิงก์ไปยังไซต์ที่เชื่อมโยงใดๆ ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการสนับสนุนจากเราหรือมีความเกี่ยวข้องกับ Western Union หรือบริษัทในเครือ ลิงก์ไม่ได้มีความหมายว่า Western Union มีส่วนเกี่ยวข้องหรือได้รับอนุญาตตามกฎหมายให้ใช้เครื่องหมายการค้า ชื่อการค้า โลโก้ หรือสัญลักษณ์ลิขสิทธิ์ใดๆ ในหรือเข้าถึงได้ผ่านลิงก์ หรือว่าไซต์ที่เชื่อมโยงไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เครื่องหมายการค้า ชื่อการค้า โลโก้ สัญลักษณ์สิทธิ์ของตัวแทนหรือ Western Union ใดๆ คุณควรกำกับความกังวลใด ๆ เกี่ยวกับไซต์ที่เชื่อมโยงไปยังผู้ดูแลไซต์หรือผู้ดูแลเว็บไซต์ของไซต์ที่เชื่อมโยงดังกล่าว Western Union ไม่ได้นำเสนอหรือสนับสนุนความถูกต้องหรือความน่าเชื่อถือของคำแนะนำ ความคิดเห็น ข้อความ หรือข้อมูลใดๆ รวมถึงการปฏิเสธความรับผิดอย่างชัดแจ้ง ที่แสดงหรือแจกจ่ายผ่านไซต์ที่เชื่อมโยงใดๆ คุณยอมรับว่าการอาศัยความคิดเห็น คำแนะนำ หรือข้อมูลใดๆ ที่แสดงบนหรือที่มีอยู่ผ่านไซต์ที่เชื่อมโยงใดๆ จะถือเป็นความเสี่ยงของคุณแต่เพียงผู้เดียว

ง. การยืนยันตัวตน: คุณรับทราบว่าผู้ให้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ของคุณอาจแบ่งปันรายละเอียดผู้สมัครใช้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ของคุณกับ Western Union เพื่อการยืนยันตัวตน รายละเอียดเหล่านี้อาจรวมถึงชื่อ ที่อยู่เรียกเก็บเงิน อีเมล และหมายเลขโทรศัพท์

10 ความเป็นส่วนตัว: เราอาจเก็บรวบรวมและเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลแก่บุคคลที่สามตามที่อธิบายไว้ในประกาศด้านความเป็นส่วนตัวของเรา หากต้องการรับสำเนา โปรดไปที่ wu.com หรือโทร 1-800-562-2598 เรารวบรวมข้อมูลส่วนบุคคล ตัวอย่างเช่น เมื่อคุณทำธุรกรรมกับเรา (เช่น ใช้บริการ WU®, Vigo® หรือ Orlandi ValutaSM ) และบริษัทอื่นๆ ส่งข้อมูลเกี่ยวกับแอปพลิเคชัน แบบฟอร์มและวิธีการอื่นๆ ใช้หรือเยี่ยมชมแอปพลิเคชันหรือเว็บไซต์ออนไลน์อื่นๆ ของเรา เข้าร่วมโปรโมชั่นลงทะเบียนเพื่อการสื่อสารหรือเข้าร่วมโปรแกรมความภักดี เรายังรวบรวมข้อมูลจากหลายแหล่งและอาจรวบรวม ติดตามและรวมข้อมูลระหว่างอุปกรณ์ แพลตฟอร์ม และช่องทางต่างๆ ข้อมูลที่เปิดเผยอาจรวมถึงข้อมูลทางการเงิน (เช่น ข้อมูลเกี่ยวกับการทำธุรกรรมกับเราและเรื่องทางการเงินอื่นๆ) ข้อมูลติดต่อ บัตรประจำตัว คอมพิวเตอร์ ข้อมูลอุปกรณ์เคลื่อนที่และเครือข่ายสังคม ผู้รับอาจรวมถึงบริษัททางการเงินและบริษัทที่ไม่ใช่การเงิน ผู้ให้บริการหน่วยงานภาครัฐและนักการตลาดทางตรง คุณอาจแนะนำให้เราจำกัดการเปิดเผยข้อมูลบางอย่าง และตัวเลือกของคุณจะมีผลบังคับใช้จนกว่าคุณจะเปลี่ยนตัวเลือกของคุณหรือเราจะลบข้อมูลของคุณทิ้ง ในการจำกัดการเปิดเผยข้อมูล (ยกเลิก) โปรดโทร 1-800-562-2598

11. ทั่วไป: ข้อตกลงนี้ พร้อมด้วยรายการทั้งหมดที่รวมอยู่ในการอ้างอิง รวบรวมเป็นความเข้าใจทั้งหมดของทั้งสองฝ่าย ให้แทนที่ความเข้าใจก่อนหน้าทั้งหมดและไม่สามารถแก้ไขด้วยวาจาได้ ภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้ Western Union อาจมอบหมายข้อตกลงนี้ให้กับบุคคลที่สามโดยไม่ต้องได้รับความยินยอมจากคุณ ข้อตกลงนี้อยู่ภายใต้กฎหมายโคโลราโดโดยไม่คำนึงถึงความขัดแย้งของกฎระเบียบทางกฎหมาย หากพบว่าข้อกำหนดของข้อตกลงไม่ถูกต้อง ข้อกำหนดที่เหลือจะยังคงใช้ได้ บริการมีพร้อมใช้งานสำหรับบุคคลที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปเท่านั้น จะให้เวอร์ชันภาษาอังกฤษมีอำนาจควบคุม หากมีความไม่สอดคล้องกันระหว่างเวอร์ชันข้อตกลงภาษาอังกฤษและเวอร์ชันที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ คุณและผู้รับรับรองว่าการใช้บริการของคุณไม่ได้ละเมิดข้อตกลงนี้หรือกฎหมายใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการฟอกเงิน กิจกรรมการพนันที่ผิดกฎหมาย การสนับสนุนกิจกรรมการก่อการร้าย หรือการฉ้อโกง ข้อมูลที่คุณให้ Western Union จะเป็นความจริงและครบถ้วนสมบูรณ์ คุณจะชดใช้ค่าเสียหายให้ Western Union และตัวแทนของ Western Union สำหรับความเสียหายทุกประเภท (รวมถึงค่าทนายความ) ที่เกิดขึ้นจากการละเมิดข้อตกลงโดยคุณหรือผู้รับ Western Union มีสิทธิ์โดยชอบในการเปลี่ยนแปลงบริการโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ Western Union และตัวแทนอาจปฏิเสธที่จะให้บริการแก่บุคคลใดก็ได้

กลับสู่ด้านบน