1. Les informations sur l’inscription et les prix sont incluses dans les présentes Conditions générales. Les participants acceptent d’être liés par les présentes Conditions générales.
2. Le promoteur de cette promotion est Western Union Financial Services inc., 12500 E. Belford Ave, Englewood, Colorado 80112, USA (« Promoteur »).
3. L’inscription est ouverte aux résidents de France âgés de 18 ans ou plus qui répondent aux conditions d’entrée.
Les salariés (et les membres de leur famille immédiate) du Promoteur, les agents et sous-agents de Western Union®, ainsi que les prestataires de services/agences de marketing associés à cette Promotion ne peuvent pas y participer. Par membre de la famille immédiate, on entend : conjoint(e), ex-conjoint(e), conjoint(e) de fait, enfant ou beau-fils/belle-fille (filiation naturelle ou adoption), parent, beau-parent, grands-parents, grands-parents par alliance, oncle, tante, nièce, neveu, frère, sœur, frère et sœur par alliance ou cousin(e) au premier degré.
4. Cette Promotion est limitée à une participation par personne.
5. Cette promotion commence le 14 février 2020 à 12 h (heure de Paris) et se termine le 28 février 2020 à 23 h 59 (heure de Paris). Les inscriptions reçues après le 28 février 2020 23 h 59 heure de Paris (ou ultérieurement suivant la date de fin de la période de promotion, le cas échéant) ne seront pas acceptées et seront considérées comme invalides.
6. Pour participer à la promotion, les participants doivent effectuer un transfert d’argent sur westernunion.fr ou sur l’application mobile Western Union.
7. Les participants qui effectuent un transfert d’argent sur westernunion.fr ou sur l’application mobile Western Union pendant la période de promotion recevront une carte-cadeau électronique/www.ma-carte-cadeau.com d’une valeur de 10 €. La carte-cadeau sera envoyée par e-mail d’ici le 13 mars 2020. Les participants doivent se reporter aux conditions générales de www.ma-carte-cadeau.com.
8. Le Promoteur n’accepte aucune responsabilité quant aux pannes quelconques de réseau, d’ordinateur, de matériel ou de logiciel, qui peuvent limiter ou retarder l’envoi ou la réception de votre participation. Les participations qui ne respectent pas les instructions de la clause 7 ci-dessus ou les participations incomplètes, endommagées ou abimées ne seront pas comptabilisées.
9. Le Promoteur se réserve le droit de remplacer les prix (ou toute partie de ceux-ci) par un prix (ou des prix) de valeur monétaire équivalente ou supérieure si ce remplacement se révèle nécessaire pour des raisons échappant à son contrôle. Le(s) prix (ou parties de ceux-ci) n’est/ne sont pas versés en espèces et, sauf convention écrite contraire, les prix ne sont ni remboursables ni cessibles.
10. Le Promoteur ne sera pas responsable des prix qui ne parviennent pas aux gagnants pour des raisons échappant à son contrôle raisonnable.
11. Si un gagnant n’est pas en mesure, pour quelque motif que ce soit, d’accepter un prix ou ne peut être contacté dans les 14 jours suivant la date du tirage, le Promoteur se réserve le droit d’attribuer le prix à un autre participant conformément aux présentes conditions générales. Si un(e) des gagnant(e)s s’est désinscrit des communications marketing de Western Union, il/elle ne remportera pas de récompense.
12. La décision du Promoteur (et, le cas échéant, les décisions des juges) est définitive et contraignante à tous égards pour tous les participants. Aucune correspondance ne sera échangée. Les participations qui ne se conforment pas intégralement aux présentes modalités et conditions seront retirées.
13. Sauf en cas de décès ou de lésion corporelle par suite de sa négligence ou eu égard à toute fraude, et dans les limites autorisées par la loi, le Promoteur et ses sociétés et agents liés excluent toute responsabilité résultant de :
échappant au contrôle raisonnable du Promoteur.
14. Les noms et le pays des gagnants seront disponibles pendant un mois après la clôture de la promotion en écrivant à l’Organisateur à l’adresse e-mail suivante : France.Customer@westernunion.fr et en indiquant le nom (« GAGNEZ UNE CARTE CADEAU ÉLECTRONIQUE »), ainsi que la date de la promotion.
15. Le Promoteur collecte les données personnelles des participants dans le but de mener à bien la Promotion. Si les informations requises ne sont pas fournies par un participant, ce dernier ne pourra pas participer à la Promotion.
16. En participant à la présente Promotion, vous acceptez que le Promoteur stocke, récupère, accède, traite, transmette et utilise les informations que vous avez fournies dans le cadre de votre participation. Western Union utilisera vos informations dans le respect de la législation applicable en matière de protection des données à caractère personnel.
Vos données à caractère personnel pourront être conservées par le Promoteur à ces fins dans des pays ne faisant pas partie de l’EEE, y compris les États-Unis, où les lois sur la protection des données sont moins strictes.
17. Western Union se réserve le droit de modifier à tout moment les présentes conditions générales.
18. La présente Promotion et tout litige ou toute réclamation en résultant ou en rapport avec celle-ci sont régis par la loi allemande et seront interprétés conformément à la loi britannique. Vous acceptez irrévocablement la compétence exclusive des tribunaux britanniques et gallois pour régler tout litige ou toute réclamation résultant de la Promotion ou en rapport avec celle-ci.