Termini e condizioni di My WUSM

Termini e condizioni del Programma di adesione a WUSM (in vigore dal 16 settembre 2013)

1. Informazioni importanti per i partecipanti al Programma di adesione a My WU®.

Western Union Payment Services Ireland Limited, società di diritto irlandese avente sede legale in Richview Office Park, Unit 9, Clonskeagh, Dublin 14, Irlanda, registrata con numero 471360, presenta il Programma di adesione a My WUSM (il "Programma"), un'evoluzione del Programma Gold Card di Western Union®.

I presenti termini e condizioni del Programma di adesione a My WU (i "Termini e condizioni del Programma") sostituiscono integralmente i Termini e condizioni del Programma Gold Card di Western Union®. Per ulteriori informazioni, visita la pagina www.westernunion.it/mywu.

I presenti Termini e condizioni disciplinano le modalità di partecipazione e svolgimento del Programma. I termini "Western Union", "noi", "ci" e "nostro", utilizzati nei presenti Termini e condizioni del Programma, fanno riferimento a Western Union Payment Services Ireland Limited, come sopra identificata. I termini "tu" e "tuo" fanno riferimento alla persona che intende iscriversi al Programma e/o alla persona che diverrà l'intestatario di un Numero My WU, emesso in conformità ai presenti Termini e condizioni del Programma.

Per ulteriori informazioni inerenti al Programma e/o ai Termini e condizioni del Programma, puoi visitare il sito web www.westernunion.it/mywu (il "Sito web") o scrivere all'indirizzo Western Union c/o Teleperformance, Thisseos 330 Kallithea Athens 17675, Grecia.

2. Descrizione del Programma.

Il Programma è un programma di adesione che ti premia con l'offerta di servizi esclusivi e convenienti, vantaggi e offerte riservate.

L'iscrizione al Programma è gratuita: puoi iscriverti al Programma senza ricevere alcun prodotto o servizio finanziario da parte di Western Union o delle sue affiliate.

L'iscrizione al Programma ti offre i seguenti vantaggi:

  • effettuare transazioni (le "Transazioni idonee") in modo più comodo utilizzando il servizio Money TransferSM di Western Union®. A tale proposito, le Transazioni idonee sono soggette ai termini e condizioni specifici del prodotto o servizio applicabile, che potrebbero variare di volta in volta;
  • ottenere sconti sulle Transazioni idonee. Gli sconti potrebbero variare e/o essere saltuariamente sospesi, se e quando Western Union decida di modificare il Programma. Gli sconti non sono rimborsabili o convertibili in denaro;
  • partecipare a tutte le operazioni a premi e/o ai concorsi a premi che Western Union ha organizzato nell'ambito di questo Programma (gli "Eventi a premi"), secondo le relative disposizioni consultabili sul Sito web;
  • diventare intestatario di un numero My WU personale (il "Numero");
  • diventare titolare di una carta prepagata My WU, non appena sarà disponibile sul mercato;
  • beneficiare dell'accesso a un'area riservata e personalizzata del Sito web (il "Profilo membro di MY WU") con la possibilità, fra l'altro, di consultare e/o modificare i tuoi dati personali e di verificare lo stato delle Transazioni idonee effettuate;
  • usufruire di ulteriori prodotti, servizi o offerte speciali eventualmente messe a disposizione, di volta in volta, da Western Union e/o da terzi.

Ti potremmo chiedere, di quando in quando, di verificare i tuoi dati personali (ad esempio, l'indirizzo email o il numero di cellulare) prima di poter ottenere, ricevere e/o riscattare i vantaggi del Programma.

3. Partecipazione al Programma.

A) PARTECIPAZIONE AL PROGRAMMA PER COLORO CHE SONO GIÀ ISCRITTI AL PROGRAMMA GOLD CARD DI WESTERN UNION®

Se sei già inscritto al Programma Gold Card di Western Union®, verrai automaticamente iscritto a questo Programma e diventerai un membro del Programma di adesione a My WU, fatta salva la facoltà di recedere dal Programma secondo quanto indicato nella sezione 5 di cui sotto.

I vantaggi relativi al Programma Gold Card di Western Union verranno trasferiti a questo Programma, ad eccezione dei punti raccolti nel corso dell'operazione a premi connessa al Programma Gold Card.

Il tuo attuale numero verrà automaticamente convertito nel Numero. Se non utilizzi il Numero per un periodo di 2 (due) anni consecutivi, potremmo sospendere la tua partecipazione al Programma senza previa notifica. Per ripristinare la tua partecipazione al Programma, contatta Western Union ai recapiti indicati nella sezione 8.

B) PARTECIPAZIONE AL PROGRAMMA PER COLORO CHE NON SONO GIÀ ISCRITTI AL PROGRAMMA GOLD CARD DI WESTERN UNION®

Se non sei già iscritto al Programma Gold Card di Western Union®, per partecipare a questo Programma devi iscriverti accettando i presenti Termini e condizioni del Programma.

Possono partecipare al Programma tutte le persone fisiche maggiorenni, residenti e/o domiciliate in Italia. Verrà accettata una sola richiesta di iscrizione per persona. A nostra mera discrezione, in mancanza dei requisiti di iscrizione, ci riserviamo la facoltà di rifiutare la tua richiesta di iscrizione, in conformità a quanto previsto dalla legge locale.

Le modalità di iscrizione al Programma sono indicate nel Sito web. Al momento dell'iscrizione al Programma, ti verrà richiesto di fornire i tuoi dati personali, come indicato nella sezione 7 di cui sotto.

Da parte tua, ti impegni a fornire dati e informazioni completi, aggiornati e veritieri, nonché a comunicarci qualsiasi variazione dei dati e delle informazioni fornite, assumendoti la piena responsabilità in caso di eventuali false dichiarazioni o di incompleta o erronea comunicazione dei dati stessi.

Una volta che la tua richiesta di iscrizione sarà accettata, ti verrà assegnato un Numero, come sopra descritto. Il Numero ti verrà comunicato e potrai immediatamente utilizzarlo. Il Numero è obbligatorio per effettuare le transazioni relative al Programma. Il tuo Numero può essere utilizzato solo da te. L'utilizzo del Numero è soggetto ai presenti Termini e condizioni del Programma. Il Numero è personale e non può essere condiviso con altri. Su nostra indicazione, il tuo Numero non potrà più essere utilizzato in caso di uso illecito, annullamento dei presenti Termini e condizioni e/o in caso di cessazione del Programma. Potrai essere intestatario di un solo Profilo membro My WU e i vantaggi conseguiti (attuali e futuri) e/o i premi acquisiti non potranno mai essere condivisi e/o trasferiti a terzi.

Come sopra indicato, se non utilizzi il tuo Numero per un periodo di 2 (due) anni consecutivi, potremmo sospendere la tua partecipazione al Programma senza previa notifica. Per ripristinare la tua partecipazione al Programma, contatta Western Union ai recapiti indicati nella sezione 8.

4. Durata.

Il Programma avrà validità a tempo indeterminato, fatta salva la nostra facoltà di interrompere il Programma in qualsiasi momento con un preavviso di 30 (trenta) giorni. La durata degli Eventi a premi organizzati nell'ambito del Programma verrà di volta in volta indicata nelle relative disposizioni consultabili sul Sito web.

5. Recesso dal Programma.

Puoi recedere in qualsiasi momento e gratuitamente dal Programma, contattandoci nelle modalità indicate nella sezione 8 di cui sotto; dopo che avremo ricevuto la tua comunicazione di recesso, tutti i vantaggi acquisiti andranno persi con effetto immediato.

6. Esclusione dal Programma.

Ci riserviamo la facoltà di escludere dal Programma, coloro che:

  • abbiano violato i presenti Termini e condizioni e/o il regolamento dei singoli Eventi a premi in corso;
  • abbiano assunto una condotta non conforme ai presenti Termini e condizioni e/o al regolamento dei singoli Eventi a premi in corso;
  • abbiano fornito informazioni false o mendaci al momento dell'iscrizione al Programma;
  • abbiano assunto una condotta non conforme alle norme di legge in vigore.

Provvederemo a informarti tempestivamente della tua esclusione dal Programma mediante l'invio di una comunicazione a mezzo raccomandata A/R o tramite email. A seguito dell'esclusione, tutti i vantaggi acquisiti andranno persi.

Il recesso o l'esclusione dal singolo Evento a premi in corso non comporta l'esclusione automatica dal Programma.

In caso di esclusione dal Programma, non ti sarà consentito iscriverti di nuovo al Programma, salvo diversa, discrezionale e insindacabile decisione da parte di Western Union.

7. Consenso al trattamento, alla divulgazione e al trasferimento dei dati personali a terzi.

A. Partecipando al Programma, accetti che Western Union possa utilizzare le informazioni personali che ci fornisci quando utilizzi il Programma e altri nostri prodotti o servizi, nonché qualsiasi altra informazione raccolta o generata nel corso del nostro rapporto contrattuale per gli scopi e secondo le modalità descritte in questa sezione. I dati personali includono informazioni provenienti da altri servizi, quali trasferimenti di denaro, pagamenti di bollette, dettagli relativi a programmi fedeltà o di fidelizzazione, cronologia dell'utilizzo precedente dei nostri servizi e scelte di marketing. Queste informazioni vengono utilizzate per fornirti i servizi richiesti e per finalità amministrative, di assistenza clienti, di antiriciclaggio e di conformità alle disposizioni di legge, per convalidare i tuoi dati, per aiutarci a conoscere i nostri clienti conducendo analisi e ricerche sulle informazioni in nostro possesso, al fine di prevenire e identificare casi di frode, debito e furto, per aiutarci a migliorare i nostri prodotti, servizi e operazioni, e, a seconda delle tue scelte, per inviarti comunicazioni commerciali tramite email, telefono, posta, SMS e attraverso qualsiasi altro canale di riferimento.

B. Inoltre, Western Union potrà utilizzare, raccogliere e condividere con altre aziende e fornitori di servizi che collaborano con noi, informazioni raccolte nell'ambito di altri nostri prodotti, servizi e programmi a premi a cui ti sei iscritto. Tali informazioni potranno essere utilizzate per le finalità indicate nella presente sezione. Nel caso in cui tu ci fornisca i dati personali di un'altra persona, dovrai inviare opportuna notifica e ottenere l'autorizzazione di tale persona affinché Western Union li possa trattare in conformità a quanto enunciato nella presente sezione. La comunicazione dei dati personali a Western Union è facoltativa, ma necessaria per rendere effettivo il Programma e fornirti i relativi servizi. In assenza di tali informazioni, Western Union non potrà fornire il Programma, facilitare lo svolgimento di attività utili o erogare altri servizi richiesti.

C. Western Union potrà trasferire i dati personali di cui è in possesso a terzi che si trovino al di fuori del tuo paese, inclusi i paesi come gli Stati Uniti d'America, per le finalità indicate in questa sezione. Le categorie dei dati trasferiti sono informazioni personali, dettagli di contatto e informazioni relative al Programma, alla cronologia delle transazioni e a qualsiasi altra informazione da te fornita. All'occorrenza, possiamo fornire le informazioni ad altre organizzazioni, comprese quelle che ci supportano nello svolgimento della nostra attività, qualora esista una ragionevole necessità di farlo, allo scopo di effettuare o agevolare il trasferimento di denaro, eventuali servizi futuri o per qualsiasi altro motivo o utilizzo di cui alla presente sezione. Western Union potrà aggiungere ai dati personali da te forniti anche informazioni che provengano da altre aziende o persone fisiche, incluse le informazioni necessarie a confermare l'accuratezza dei dati personali da te comunicati. Inoltre, Western Union potrà fornire informazioni a terzi, laddove necessario, al fine di prevenire e identificare eventuali reati, perseguire i trasgressori, nonché per motivi di sicurezza nazionale o altri motivi legali.

D. L'accesso ai dati personali di cui siamo in possesso potrà essere effettuato da Western Union e dalle nostre affiliate quali, a titolo esemplificativo e non esaustivo, Western Union International Bank GmbH, Western Union Payment Services Ireland Limited e Western Union Financial Services, Inc. per ciascuno dei motivi indicati nella presente sezione o per altri scopi da te accettati. Hai facoltà di richiederci di consultare e di ottenere una copia delle tue informazioni, eventualmente dietro pagamento di una piccola somma. Hai inoltre la facoltà di correggere, cancellare o limitare il nostro utilizzo di informazioni incomplete, imprecise o non aggiornate. Puoi inoltre opporti in qualsiasi momento, per motivi legittimi, all'utilizzo dei tuoi dati, laddove il loro trattamento non sia necessario per portare a termine il servizio, o non sia richiesto dalle disposizioni di legge o dalle normative in vigore. Nel caso in cui intendessi esercitare tali diritti o non desiderassi più ricevere comunicazioni commerciali da Western Union, puoi contattare Western Union secondo le modalità di cui alla sezione 8.

8. Come contattare Western Union.

Puoi contattare Western Union per recedere dal Programma, per richiedere il Numero (nel caso in cui tu l'abbia perso o dimenticato), per cambiare o correggere i tuoi dati personali o richiedere una copia dei dati relativi alla tua partecipazione al Programma che Western Union conserva o, altrimenti, per qualsiasi altra informazione relativa al Programma. Puoi contattare Western Union tramite il Sito web o scrivendo al seguente indirizzo: Western Union c/o Teleperformance, Thisseos 330 Kallithea Athens 17675, Grecia.

9. Cessione del Programma.

In deroga a qualsiasi altra disposizione di cui ai presenti Termini e condizioni del Programma, non potrai cedere e/o trasferire i presenti Termini e condizioni o consentire ad altri di utilizzare il tuo Numero. Sarai responsabile di qualsiasi utilizzo non autorizzato del tuo Numero, a meno che, e fino al momento in cui, tu ci abbia informato dell'avvenuta perdita e/o furto del medesimo. A nostra mera discrezione, ci riserviamo il diritto di cedere i nostri diritti o gli obblighi relativi ai Termini e condizioni del Programma.

10. Legge applicabile e foro competente.

I presenti Termini e condizioni del Programma sono disciplinati e interpretati in conformità con la legge italiana, con l'esclusione delle norme di legge che disciplinano le ipotesi di conflitto tra leggi applicabili, fatta salva la sezione 7 e il trattamento dei dati ai quali si applicherà la legge irlandese.

Qualunque controversia che insorga in merito ai presenti Termini e condizioni del Programma dovrà essere oggetto di un preliminare tentativo di conciliazione di cui al Regolamento di Mediazione di ADR Center. Le disposizioni, la modulistica e i costi attualmente in vigore sono disponibili su www.adrcenter.com. La sede della mediazione sarà Roma e la lingua del preliminare tentativo di conciliazione sarà l'inglese. Qualora il tentativo di mediazione fallisca, la controversia sarà rimessa alla competenza esclusiva del Tribunale di Roma (Italia) con esclusione di ogni altra Autorità Giudiziaria, fatta comunque salva l'eventuale applicazione di disposizioni inderogabili di legge in materia di foro esclusivo.

11. Modifiche.

Di tanto in tanto, ci riserviamo il diritto di apportare modifiche ai presenti Termini e condizioni del Programma, pubblicando le nuove versioni sul nostro Sito web. Per visualizzare i presenti Termini e condizioni, puoi accedere in qualsiasi momento al Sito web o contattarci ai recapiti indicati nella sezione 8 di cui sopra.

12. Clausola salvatoria.

Se una qualsiasi disposizione dei presenti Termini e condizioni del Programma dovesse risultare non valida o non applicabile, continueranno a essere valide ed efficaci le restanti disposizioni dei Termini e condizioni del Programma in vigore.