WESTERN UNION КОМПАНИЯСЫНЫҢ ҒАЛАМДЫҚ ҚҰПИЯЛЫҚ МӘЛІМДЕМЕСІНІҢ МЕКСИКАЛЫҚ ТҰРҒЫНДАРҒА АРНАЛҒАН ҚОСЫМШАСЫ

Біз мексикалық тұтынушыларымыздың ақпаратын құпия ұстаймыз және Мексиканың Федералдық жеке деректерді Жеке тараптар тарапынан қорғалуы туралы заңына (Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de Particulares) сәйкес жеке ақпаратыңызды жинауға, пайдалануға, сақтауға, қорғауға, жариялауға және бөлісуге міндеттіміз. Western Union Ғаламдық құпиялық мәлімдемесінің мексикалық тұрғындарға арналған қосымшасы («Қосымша») Мексиканың тұрғындарына қолданылады және Ғаламдық құпиялық мәлімдемесімен бірге Мексиканың Федералдық жеке деректерді Жеке тараптар тарапынан қорғалуы туралы заңының талаптарын орындайды. Мексикадағы қолданыстағы Western Union деректер басқарушылары — Grupo Dinámico Empresarial S.A de C.V., Servicios de Apoyo GDE SA de CV, Operaciones Internacionales OV S.A. de C.V. және заңды мекенжайы Paseo de la Reforma No. 505, piso 17 орналасқан, Colonia Cuauhtémoc, Delegación Cuauhtémoc, C.P., Servicio Integral de Envíos, S.A. de C.V. 06500, Ciudad de México.

WESTERN UNION КОМПАНИЯСЫ ЖЕКЕ АҚПАРАТЫҢЫЗДЫ ҚАЛАЙ ҚОРҒАЙДЫ?

Біз сіздің жеке ақпаратыңызды төмендегі Негізгі мақсаттар үшін өңдейміз:

• Сізді қызметтерімізбен қамтамасыз ету үшін: ақша аударымдарын, төлем қызметтерін, алдын ала төленген карталарды және адалдық бағдарламаларын жүзеге асыру; сізге қызметке қатысты, әкімшілік немесе транзакцияға қатысты маңызды хабарламаларды жіберу; және сізбен жасалған келісімшарттарды орындау немесе сізбен қосымша Western Union өнімдерін немесе қызметтерін жасау.
• Заңды жұмыс мақсаттары үшін: біздің өнімдерімізге, орындарымызға, қызметтерімізге және әрекеттерімізге қатысты тәжірибеңізді талдау және жақсарту; веб-сайттарымыз бен қолданбаларымызды іске қосу; инвестиция бойынша маркетингтік кірісті және брендке қанағаттануды өлшеу (соның ішінде нарықтық зерттеулер сауалнамасын жүргізу арқылы); сізді тұтынушылық қызметтермен қамтамасыз ету; және технологияларымыздың, жүйелеріміздің және қызметтеріміздің қауіпсіздігі мен тұтастығын қорғауға көмектесу.
• Құқықтық және сәйкестік мақсаттары үшін: заңсыз алынған ақшаларды заңдастыруға және терроризмді қаржыландыруға қарсы іс-қимылға қатысты заңды және реттеуші міндеттерді орындау; алаяқтық пен ұрлықты анықтау, алдын алу және қудалау, сондай-ақ біздің қызметтерімізді заңсыз немесе тыйым салынған пайдалануды немесе басқа да заңсыз немесе бұрыс әрекеттердің алдын алу. Сондай-ақ бұған Western Union және басқалардың заңды құқықтары мен талаптарын орнату, жүзеге асыру немесе қорғау, сәйкестік мәселелерін бақылау және хабарлау, сондай-ақ Жеке деректеріңізді растау және аутентификациялау үшін пайдалану және бізге көмектесу үшін үшінші тараптарды пайдалану кіруі мүмкін. Ақша аударымы қызметтерін орындау сияқты жағдайларда, қажетті Жеке деректеріңізді бермейінше, сізге өз Қызметтерімізді ұсына алмауымыз мүмкін.

Сонымен бірге сіздің жеке ақпаратыңызды төмендегі маңызды емес, қосымша мақсаттар үшін өңдейміз:

• Маркетингтік мақсаттар үшін: мысалы, сіздің келісіміңізді ала отырып, өнімдеріміз бен Қызметтерімізге қатысты ұсыныстар, жарнамалар және жаңартулар туралы сізге хабарлау. Оларға электрондық пошта, телефон, пошта жәшігі, SMS, әлеуметтік желі және басқа байланыс немесе цифрлық арналар арқылы берілетін ұсыныстар кіруі мүмкін. Мұндай маркетингтік байланыстарды алудан кез келген уақытта бас тарта аласыз. Егер алдағы уақытта маркетингке қатысты хат-хабар алғыңыз келмесе, тиісті электрондық байланыс нұсқауларын орындау немесе «БІЗГЕ ХАБАРЛАСУ» бөлімінде сипатталғандай бізге хабарласу арқылы бас тарта аласыз. Бізден маркетингке қатысты хат-хабарларды алудан бас тартсаңыз, біз әлі де маңызды қызметке, әкімшілікке немесе транзакцияға қатысты ақпаратты жібере беретінімізді ескеріңіз.
• Сізге өз Қызметтерімізді ұсыну кезінде бізге көмектесу, сізге дербестендірілген тәжірибені алуға көмектесу, сізге транзакцияларды орындауға және шот туралы ақпаратқа қол жеткізуге көмектесу;
• Сізді анықтап, веб-сайттарымызды және/немесе қолданбаларымызды пайдалану кезінде құпиясөзді қайта енгізбей жүйеде қала беруіңізге рұқсат ету;
• Тұтынушыларды түсіну, олардың тәжірибелерін жетілдіру бойынша талдау жүргізу;
• Western Union компаниясына баннерлік жарнамадан немесе аффинирленген тұлғадан келгеніңізді анықтау;
• Western Union компаниясына тиесілі емес веб-сайттардағы және қолданбалардағы қызығушылықтарға тән ақпаратты жеткізу;
• Жарнамалық науқандарымыздың тиімділігін және жарнамалық хабарларымызға қатысқан-қатыспағаныңызды жақсырақ түсіну;
• Қауіпсіздікті арттыру, қаржылық қауіпті азайту, алаяқтықпен күресу.

Біз сізге қызметтерімізді ұсынған кезде, Western Union сіздің құпия ақпаратыңызды ешқашан жинамайды немесе пайдаланбайды.

БИОМЕТРИЯЛЫҚ ДЕРЕКТЕР

Жоғарыда аталған жеке деректерден басқа, біздің мобильді қолданбамыз арқылы Western Union ақша аудару қызметін пайдалану туралы шешім қабылдаған кезде, Менеджер сіздің бет жүзін тану және саусақ іздері сияқты физикалық және физиологиялық сипаттамаңызға қатысты биометриялық деректеріңізді де алып, өңдейтінін хабарлаймыз. Аталған биометриялық деректерді олардың ресми сәйкестендіру фотосуретімен бірге Менеджер тиісті растау сатысында Мексикадағы құзырлы органдарға жібереді.

Сіздің биометриялық ақпаратыңызды және ұсынылған ресми сәйкестендіру деректерін растау арқылы Жауапты тарап Ақша жіберуші ретінде қолданылатын ережеге сәйкес Мексикада ақша аударымын жіберуші ретінде сіздің жеке басыңызды анықтау және тексеру міндеттемесін орындайды.

ARCO ҚҰҚЫҚТАРЫН ЖҮЗЕГЕ АСЫРУ

Жеке ақпараттың иесі ретінде сіз кез келген уақытта жеке ақпаратыңызды қолдану, түзету, одан бас тарту және/немесе өңдеуге қарсылық білдіру құқықтарыңызды («ARCO құқықтары») пайдалануға, сондай-ақ Осы Ғаламдық құпиялық мәлімдемесінің шарттарын бұзатын жеке ақпаратты өңдеуге қатысты келісіміңізді Деректер құпиялығы бөлімінің wuprivacy@westernunion.com электрондық мекенжайы бойынша жазбаша сұрау арқылы қайтарып алуға құқылысыз, бұл ретте сұралған қарсылық және/немесе қайтарып алу әрекеті үшінші тараптардың құқықтарына зиян келтірмеуі және Заңның 34-бабына сәйкес жүргізілуі керек.

Сіздің сұрауыңызда қамтылуға тиістілер: i) жеке ақпарат иесінің аты-жөні, ii) сұрауға жауап беруге болатын мекенжай, iii) деректер иесінің жеке басын куәландыратын ресми құжаттар немесе қажетінше Жеке деректер иесінің заңды өкілдік етуі дәлелі және iv) ARCO құқықтарыңызды пайдаланғыңыз келетін жеке ақпараттың анық әрі нақты сипаттамасы.

Жеке ақпаратты түзету туралы сұраулар өзіңіз енгізгіңіз келетін өзгертулерді және осындай өтінішті растайтын дәлелдерді қамтуы керек; келісіміңізді қайтарып алуға қатысты сұрауларда белгілі бір жеке ақпаратты өңдеуге қатысты келісіміңізді қайтарып алғыңыз келетіні және қажетінше мұндай қайтарып алудың себептерін түсінікті ескертілуі керек.

Сіздің сұрауыңызды алғаннан кейін, бізде сізге тиісті шешім туралы хабарлау үшін 20 (жиырма) жұмыс күні болады, мұндай шешім сізге шешім жазбаша немесе электрондық пошта арқылы хабарланған күннен бастап 15 (он бес) жұмыс күні ішінде күшіне енеді. Жоғарыда аталған шарттарды бір рет ұзартуға болады, бұл ретте ұзартуға дұрыс негіздеме берілуі керек

ЖЕКЕ ДЕРЕКТЕРДІ ӨҢДЕУГЕ КЕЛІСІМ БЕРУ

Сіз Жеке деректердің иесі ретінде Жеке деректеріңізді және Жасалған жеке деректерді жинау және өңдеу мақсатын, сондай-ақ ARCO құқықтарын пайдалану және келісіміңізді қайтарып алу тәртібін біле отырып, өзіңізге қолжетімді Құпиялық мәлімдемесінің шарттары мен талаптарын оқып шыққаныңызды және оларға келіскеніңізді мәлімдейсіз.

Мен жеке деректерім мен биометриялық деректерімді (саусақ іздері және бет-жүзін тану) осы Құпиялық мәлімдемесінің ережелеріне сәйкес Servicio Integral de Envíos, S.A de C.V. және Operaciones Internacionales OV, S.A. de C.V. жинап, өңдейтініне келісемін және рұқсат етемін.

Сіздің жеке деректеріңіз Заң бойынша талап етілген қорғау деңгейлеріне сәйкес өңделеді.